النقایه فی مختصر الوقایه = مختصر وقایه الروایه فی مسائل الهدایه (النقایه ) | an-niqāya fī muxtaṣar-il wiqāya = muxtaṣar-u wiqāyat- ir riwāya fī masā’il-il hidāya (an-niqāya)(فقه)
صدرالشریعه الثانی ، عبیداالله بن مسعود، - 750 ؟ قمری
sadr-oš-šarī‘e as-sānī, ‘obeyd-ol-lāh ebn-e mas‘ūd (- 1350)
اعجاز البیان فی کشف بعض اسرار ام القرآن = اعجاز البیان فی تفسیر ام القرآن | i‘jāz-ul-bayān fī kašf-i ba‘ḍ-i asrār-i ’umm-ul-qur‘ān = i‘jāz-ul-bayān fī tafsīr-i umm-ul-qur‘ān(تفسیر)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211- 1275)
لسان الغیب عن لسان الغیب = بیان الغیب عن لسان الغیب | lisān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb = bayān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb(فلسفه)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﺟﺰ ﻧﺎﻡ، ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺴﺖ. ﺍﻳﻦ
لسان الغیب عن لسان الغیب = بیان الغیب عن لسان الغیب | lisān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb = bayān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb(فلسفه)
صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﺟﺰ ﻧﺎﻡ، ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺴﺖ. ﺍﻳﻦ
متشابهات القرآن = متشابه القرآن = فهم متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān = mutišābih-ul qur’ān = fahm-u mutašābihāt-il qur’ān(محکم و متشابه ، عرفان و تصوف)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﻳﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻴﺴﺖ، ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﻭ ﻣﻜﺎﺷﻔﻪ ﺑﺎﻳﺴﺘ
کنز المصائب | kanz-ol masā’eb(تاریخ معصومین)
باقر بن محمد جعفر
bāqer ebn-e mohammad ja‘far
جواهر الاسرار | javāher-ol asrār(جفر)
گنابادی ، محمد باقر، ق 14 قمری
gonābādī, mohammad bāqer (- 20c)
حرکت و تدویر | ḥarakat wa tadwīr(هیئت)
مولانا محمد باقر
mowlānā mohammad bāqer
اثبات الواجب و صفاته الحسنی = اثبات الباری تعالی و صفاته = اثبات الواجب تعالی = الحقائق المحمدیه | iṯbāt-ul wājib wa ṣifāt-i-hi-l ḥusnā = iṯbāt-ul bārī ta‘ālā wa ṣifāt-i-h = iṯbāt-ul wājib ta‘ālā = al-ḥaqā’iq-ul muḥammadīyya(کلام و اعتقادات ، فلسفه)
دشتکی شیرازی ، میر صدرالدین محمد، 828 - 903 قمری
daštakī šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425 - 1498)
فقه شیعی | feqh-e šī‘ī(فقه)
بروجنی ، علی بن باقر، ق 14 قمری
borūjenī, ‘alī ebn-e bāqer (- 20c)