وقوف القرآن = متممه تحفه القراء | wuqwf-ul qur’ān = mutamimat-u tuḥfat-il qurrā’(قرائت)
قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599 - 1670)
تحفه الامیر فی ابطال الجبر و اثبات التخییر | tohfat-ol amīr fī ebtāl-el jabr va esbāt-el taxyīr(فلسفه)
جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem (-19c)
تحفه العابدین | tohfat-ol ‘ābedīn(دعا)
بهاءالدین محمد بن نورالدین محمد
bahā-od-dīn mohammad ebn-e nūr-od-dīn mohammad
تحفه الابرار | tohfat-ol abrār(فضایل و مناقب)
اصفهانی ، محمد ابراهیم بن محمد علی
esfahānī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad ‘alī
تحفه الکرام فی تاریخ مکه و المسجد الحرام | tuḥfat-ul kirām fī tārīx-i makka wa-l masjid-il ḥarām(تاریخ)
قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)
تحفه حسینیه | tohfe-ye hoseynīye(دعا)
قمی مشهدی ، محمد بن محمد رضا، - 1107 قمری
qomī mašhadī, mohammad ebn-e mohammad rezā (- 1696)
فضل الصلوات = منتخب تحفه الصلوات | fazl-os salavāt = montaxab-e tohfat-os salavāt(دعا)
کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)
تحفه السعید فی علم التجوید | tohfat-os sa‘īd fī ‘elm-et tajvīd(تجوید)
یزدی ، محمد جعفر بن محمد، قرن 13 قمری
yazdī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad (19c)
تحفه الابرار = معرفه اصول الدین | tohfat-ol abrār = ma‘refat-e osūl-ed dīn(کلام و اعتقادات)
علم الهدی ، محمد بن محسن ، 1039 - 1115 قمری
‘alam-ol-hodā, mohammad ebn-e mohsen (1630-1704)
تحفه سامی = تذکره سامی | tohfe-ye sāmī = tazkere-ye sāmī(تراجم)
سام میرزای صفوی ، 923 - 975 قمری
sām mīrzā-ye safavī (1518-1568)