تنقیح المناظر لاولی (لذوی ) الابصار و البصائر | tanqīḥ-ul manāẓir li-uli-l (li-ḏawi-l) abṣār wa-l baṣā’ir(فیزیک)
فارسی ، حسن بن علی ، 668 - 718 ؟ قمری
fārsī, hasan ebn-e ‘alī (1270 - 1319)
خواص و منافع انواع مداد و فایده ای درباره «سنون » (فصل در بیان ) | xavas va manāfe‘-e anvā‘-e medād va fāyede-ī darbāre- ye «sanūn» (fasl dar bayān-e)(متفرقه)
نصایح الملوک فی السیر و السلوک | nasāyeh-ol molūk fe-s seyr va-s solūk(اخلاق)
قاضی بغداد، یوسف بن حسن ، - 922 قمری
qāzī-ye baqdād, yūsof ebn-e hasan (- 1517)
مخزن البرکات فی فضیله الصلوات | maxzan-ol barakāt fī fazīlat-es salavāt(متفرقه)
کرمانشاهی ، عبداالله بن محمد تقی ، - 1308 قمری
kermānšāhī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad taqī(- 1891)
شرح غرر الحکم و درر الکلم | š.-e qorar-ol hekem va dorar-ol kalem(شرح حدیث)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)
وسیله المقاصد الی احسن المراصد | wasīlat-ul maqāṣid ilā aḥsan-il marāṣid(دستور زبان)
مولوی ، خطیب رستم ، قرن 10 قمری
mowlavī, xatīb rostam( - 16c)
الرفع و الدفع = رفع آفات و دفع بلیات | ar-raf‘ va-d-daf‘ = raf‘-e āfāt va daf‘-e balīyyāt(دعا)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
سنه الهدایه لهدایه السنه | sonnat-ol-hedāya le-hedāyat-es sonna(کلام و اعتقادات)
آقامحمد علی کرمانشاهی ، 1144 - 1216 قمری
āqā-mohammad ‘alī kermānšāhī (1732 - 1802)
جامع عباسی = رساله عملیه | jāme‘-e ‘abbāsī = r.-ye ‘amalīye(فقه)
حسینی تبریزی ، حسین بن محمد، - 1299 قمری
hoseynī-ye tabrīzī, hoseyn ebn-e mohammad (- 1882)
طهارت و صلات = فقه عملی | tahārat va salāt = feqh-e ‘amalī(فقه)
مجتهد تبریزی ، احمد بن لطفعلی ، - 1265 قمری
mojtahed-e tabrīzī, ahmad ebn-e lotf-‘alī (- 1849)