المختصر النافع = النافع فی مختصر الشرایع | al-muxtaṣar-un nāfi‘ = an-nāfi‘ fī muxtaṣar-iš šarāyi‘(فقه)

محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206 - 1278)


المختصر النافع = النافع فی مختصر الشرایع | al-muxtaṣar-un nāfi‘ = an-nāfi‘ fī muxtaṣar-iš šarāyi‘(فقه)

محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206 - 1278)


المختصر النافع = النافع فی مختصر الشرایع | al-muxtaṣar-un nāfi‘ = an-nāfi‘ fī muxtaṣar-iš šarāyi‘(فقه)

محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206 - 1278)


المختصر النافع = النافع فی مختصر الشرایع | al-muxtaṣar-un nāfi‘ = an-nāfi‘ fī muxtaṣar-iš šarāyi‘(فقه)

محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206 - 1278)


المختصر النافع = النافع فی مختصر الشرایع | al-muxtaṣar-un nāfi‘ = an-nāfi‘ fī muxtaṣar-iš šarāyi‘(فقه)

محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206 - 1278)


اللقطه = الالتقاط = شرح شرایع | al-luqata = al-iltiqāṭ = š.-i šarāyi‘(فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819 - 1895)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺷﺮﺍﻳﻊ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﻣﺤﻘﻖ ﺣﻠﻲ، ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۶۰۲ - ۶۷۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭ?

اللقطه = الالتقاط = شرح شرایع | al-luqata = al-iltiqāṭ = š.-i šarāyi‘(فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819 - 1895)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺷﺮﺍﻳﻊ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﻣﺤﻘﻖ ﺣﻠﻲ، ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۶۰۲ - ۶۷۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭ?

تقریرات الفقه = حاشیه الشرایع = تقریرات شیخ انصاری | taqrīrāt-ul fiqh = ḥāšīyat-uš šarāyi‘ = taqrīrāt-e šiyx-e anṣārī(فقه)

آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)


الجمع بین کلام النبی (ص ) و قول الوصی و الجمع بین آیتین من الکتاب العزیز | al-jam‘ bayn-a kalām-in nabī wa qawl-il waṣī wa-l jam‘ bayn-a āyatayn min-al kitāb-il ‘azīz(کلام و اعتقادات ، تفسیر)

علامه حلی ، حسن بن یوسف ، 648 - 726 قمری
‘allāme-ye hellī, hasan ebn-e yūsof (1251 - 1326)


اصول الدین = شرایع الدین = رساله الرضا الی المامون = اتمام الشریعه = ما لا یسع جهله | uṣūl-ud-dīn = šarāyi‘-ud-dīn = r.t-ur-riḍā ila-l-ma‘mūn = itmām-uš-šarī‘a = mā lā yasa‘ jahl-u-h(کلام و اعتقادات ، حدیث)

علی بن موسی (ع )، امام هشتم ، 153 - 203 قمری
‘alī ebn-e mūsā, emām-e haštom (771-819)