لیلی و مجنون | leylī va majnūn(شعر)

نظامی ، الیاس بن یوسف ، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺮﻭﺍ ﻥﺷﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۸۴ﻕ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﺍﺯ »ﭘﻨﺞ ﮔﻨﺞ« ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻟﻴﻠﻲ ﻭ ﻣﺠﻨﻮﻥ ﮐ??

بحر الدرر = حدائق الحقایق فی کشف اسرار الدقایق = احسن القصص = تفسیر سوره یوسف | bahr-od dorar = hadā’eq-ol haqāyeq fī kašf-e asrār-ed daqāyeq = ahsan-ol qesas = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)


بحر الدرر = حدائق الحقایق فی کشف اسرار الدقایق = احسن القصص = تفسیر سوره یوسف | bahr-od dorar = hadā’eq-ol haqāyeq fī kašf-e asrār-ed daqāyeq = ahsan-ol qesas = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)


فوائد الاخیار = فوائد یوسفی | favā’ed-ol axyār = favā’ed-e yūsofī(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)


فوائد الاخیار = فوائد یوسفی | favā’ed-ol axyār = favā’ed-e yūsofī(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)


فوائد الاخیار = فوائد یوسفی | favā’ed-ol axyār = favā’ed-e yūsofī(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)


شرح هدایه الحکمه = حاشیه هدایه الحکمه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = hāšīyat-u hidāyat-il-hikma(فلسفه)

بحرآبادی ، محمد بن یوسف ، ق 10 قمری
bahrābādī, mohammad ebn-e yūsof (- 16c)


فوائد الاخیار = فوائد یوسفی | favā’ed-ol axyār = favā’ed-e yūsofī(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)


نجاسات و احکام آنها = احکام نجاسات | nejāsāt va ahkām-e ānhā = ahkām-e nejāsāt(فقه)

حسینی استرآبادی ، محمد یوسف بن حسن ، قرن 10 قمری
hoseynī estarābādī,mohammad yūsof ebn-e hasan(- 16c)


تاریخ الحکماء = اخبار العلماء باخبار الحکماء | tārīx-ul ḥukamā’ = axbār-ul ‘ulamā’ bi-axbār-il ḥukamā’(تراجم)

قفطی ، علی بن یوسف ، 568 - 646 قمری
qeftī, ‘alī ebn-e yūsof (1173-1249)