تجوید القرآن = اسرار التجوید | tajwīd-ul qur‘ān = asrār-ut tajwīd(تجوید)

احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā‘ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753-1826)


بحر الاسرار = سبع المثانی | bahr-ol asrār = sab‘-ol masānī(شعر، تفسیر)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ،
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738-1801)


النجاح الجامع لاسرار الفوز و الفلاح | an-najāḥ-ul jāmi‘ li-asrār-il fawz wa-l falāḥ(کلام و اعتقادات)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men(- 1854)


حاشیه حاشیه الجرجانی علی لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il jurjānī ‘alā lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār(منطق)

قره داود شیروانی ، ق 9 قمری
qara dāvūd-e šīrvānī (- 15c)


حاشیه حاشیه الجرجانی علی لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il jurjānī ‘alā lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār(منطق)

قره داود شیروانی ، ق 9 قمری
qara dāvūd-e šīrvānī (- 15c)


اسرار التوحید و النبوه و الولایه و المعاد | asrār-ot-towhīd va-n-nobovvat va-l-velāyat va-l-ma‘ād(عرفان و تصوف)

میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبد النبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on-nabī (1798 - 1870)


فراموشخانه = اسرار فراموش خانه = جناب آقا | farāmūš-xāne = asrār-e farāmūš-xāne = jenāb-e āqā(حکومت و سیاست ، تاریخ ایران)

ملکم ، 1249 - 1326 قمری
malkam (1834 - 1908)


گلشن اسرار | golšan-e asrār(عرفان و تصوف)

گلبن کازرونی ، کاظم ، ق 13 قمری
golbon-e kāzerūnī, kāzem(- 19c)

ﺑﻪ ﻧﻈﻢ ﻭ ﻧﺜﺮ ﺩﺭ ﻋﺮﻓﺎﻥ. ﻧﺎﻡ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺁﻣﺪﻩ: »ﻛﻪ ﮔﻠﺒﻦ ﭘﻴﺶ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩﺳﺖ ﭘﻨﺪﺍ?

کشف الاسرار | kašf-ul asrār(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


الشهاب المضی بانوار التنزیل و السراج المنیر باسرار التاویل | aš-šahāb-ūl muḍī bi-anwār-it tanzīl wa-s sirāj-ul munīr bi-asrār-it ta’wīl(تفسیر)

لقیمی ، محمد بن محمد، ق 12 قمری
laqīmī, mohammad ebn-e mohammad (- 18c)