تحفه شاهی = ترجمه برء الساعه | tohfe-ye šāhī = t.-ye bor’-os sā‘a(طب)

تنکابنی ، احمد بن محمد حسین ، ق 13 قمری
tonekābonī, ahmad ebn-e mohammad hoseyn (-19c)


معین الفکر = شرح باب حادیعشر | mo‘īn-ol fikr = š.-e bāb-e hādī-‘ašr(کلام و اعتقادات)

ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī(1435 - 1501)


تزکیه الراوی | tazkiyat-ur rāwī(درایه)

سبط الشهید، محمد بن حسن ، 980 - 1030 قمری
sebt-oš-šahīd, mohammad ebn-e hasan (1573 - 1621)


النفلیه فی مستحبات الصلاه | an-naflīya fī mustaḥabbāt-iṣṣalāt(فقه)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


الوافی | al-wāfī(حدیث)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الطهاره | at-tahāra(فقه)

حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیرمومن ، - 1270 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)


الایضاح فی کشف معانی المفتاح | al-īḍāḥ fī kašf-i ma‘āni-l miftāḥ(فقه)

اعرج ، قاسم بن محمد، - 880 قمری
a‘raj, qāsem ebn-e mohammad (- 1476)


النفلیه فی مستحبات الصلاه | an-naflīya fī mustaḥabbāt-iṣṣalāt(فقه)

شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


نظم القوافی | naẓm-ul qawāfī(عروض و قافیه ، شعر)

حسینی خراسانی ، محمد بن حسن ، - 1322 قمری
hoseynī xorāsānī, mohammad ebn-e hasan (- 1904)


الحکم العطائیه = الفوائد | al-ḥikam-ul ‘aṭā’īya = al-fawā’id(عرفان و تصوف)

ابن عطاءاالله، احمد بن محمد، - 709 قمری
ebn-e ‘atā’-ol-lāh, ahmad ebn-e mohammad ( - 1310)