النتایج الالمعیه فی شرح الکافیه البدیعیه = شرح البدیعیه = التسامح الالهیه | an-natāyij-ul alma‘īyya fī š.-il kāfīya-til badī‘īya = š.-ul badī‘īya = at-tasāmuḥ-ul ilāhīyya(بدیع)
صفی الدین حلی ، عبدالعزیز بن سرایا، 677 - 750 قمری
safī-yod-dīn-e hellī, ‘abd-ol-‘azīz ebn-e sarāyā (1279- 1350)
الحجه البالغه فی شرح الاحادیث القدسیه = ترجمه احادیث قدسی = حجه بقیه االله | al-hojjat-ul bāliġa fī š.-il aḥādīṯ-il qudsīya = t. ahādīs-e qudsy = ḥujjat-e baqīyyat-ol lāh(حدیث)
هزار جریبی ، محمد کاظم بن محمد شفیع ، - 1234 ؟ قمری
hezār-jarībī, mohammad kāzem ebn-e mohammad šafī‘ (- 1819)
الحجه البالغه فی شرح الاحادیث القدسیه = ترجمه احادیث قدسی = حجه بقیه االله | al-hojjat-ul bāliġa fī š.-il aḥādīṯ-il qudsīya = t. ahādīs-e qudsy = ḥujjat-e baqīyyat-ol lāh(حدیث)
هزار جریبی ، محمد کاظم بن محمد شفیع ، - 1234 ؟ قمری
hezār-jarībī, mohammad kāzem ebn-e mohammad šafī‘ (- 1819)
ریاض المتهجدین = ریاض المجتهدین | rīyāz-ol-motahajjedīn = rīyāz-ol-mojtahedīn(دعا)
رضی تبریزی ، محمد رضی بن محمد شفیع ، - 1223؟ قمری
razī tabrīzī, mohammad razī ebn-e mohammad šafī‘ (- 1808)
ریاض المتهجدین = ریاض المجتهدین | rīyāz-ol-motahajjedīn = rīyāz-ol-mojtahedīn(دعا)
رضی تبریزی ، محمد رضی بن محمد شفیع ، - 1223؟ قمری
razī tabrīzī, mohammad razī ebn-e mohammad šafī‘ (- 1808)
دیوان وصال شیرازی | d.-e vesāl-e šīrāzī(شعر)
وصال شیرازی ، محمد شفیع بن محمد اسماعیل ، 1197 - 1262 قمری
vesāl-e šīrāzī, mohammad šafī‘ ebn-e mohammad esmā‘īl (1783 - 1846)
فرهاد و شیرین = تکمله فرهاد و شیرین | farhād va šīrīn = takmele farhād va šīrīn(شعر)
وصال شیرازی ، محمد شفیع بن محمد اسماعیل ، 1197 - 1262 قمری
vesāl-e šīrāzī, mohammad šafī‘ ebn-e mohammad esmā‘īl (1783 - 1846)
ماء الحیاه و صافی الفرات فی رفع التوهمات و دفع واهی الشبهات = الرساله الاعتکافیه | mā’-ul ḥayāt wa ṣāfi-l furāt fī raf‘-it tawahumāt wa daf‘-i wāhi-š šubahāt = r.-ul i‘tikāfīyya(فقه)
میسی ، لطف االله بن عبدالکریم ، - 1032 قمری
mīsī, lotf-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-karīm ( - 1623)
ﺩﺭ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﺳﺖ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻓﻘﻬﺎﻱ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺻﺤﺖ ﻭ ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺘ
الوجیزه فی الصلاه = تحفه الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمه الصلاه | al-wajīza fi-ṣṣalāt = tuḥfat-ul abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = t.-uṣṣalāt(فقه)
آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī( - 1864)
الوجیزه فی الصلاه = تحفه الابرار (مختصر) = احکام نماز = آداب نماز = رساله عملیه = ترجمه الصلاه | al-wajīza fi-ṣṣalāt = tuḥfat-ul abrār (mx.) = ahkām-e namāz = ādāb-e namāz = r.-ye ‘amalīye = t.-uṣṣalāt(فقه)
آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī( - 1864)