الفوائد الصمدیه = صمدیه | al-fawā’id-uṣ ṣamadīya = ṣamadīyye(نحو)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
کافیه (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح کافیه | kāfīya (t. va š.) = t. va š.-e kāfīya(نحو)
حسینی ، ابوالفتح ، ق 10 قمری
hoseynī, ab-ol-fath(- 16c)
مغنی اللبیب عن کتب الاعاریب | muġn-il labīb ‘an kutub-il a‘ārīb(نحو)
ابن هشام ، عبداالله بن یوسف ، 708 - 761 قمری
ebn-e hešām,‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309 - 1360)
وصله الکلمه باعاریب البسمله | waṣlat-ul kalama bi-a‘ārīb-il basmala(نحو)
مدنی حنفی ، احمد بن علی ، ق 12 قمری
madanī hanafī, ahmad ebn-e ‘alī( - 18c)
البهجه المرضیه فی شرح الالفیه = شرح الفیه ابن مالک = شرح الخلاصه فی النحو | al-bahjat-ul marḍīyya fī š.-il alfīya = š.-u alfīyyat-i ibn- i mālik = š.-u al-xulāṣa fi-n naḥw(نحو)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446-1506)
التصریح بمضمون التوضیح = شرح اوضح المسالک | /(نحو / عربی)
تمرین الطلاب فی صناعه الاعراب = ترکیب خالد = ترکیب الالفیه | tamrīn-uṭ ṭullāb fī ṣanā‘at-il a‘rāb = tarkīb-u xālid = tarkīb-ul alfīya(نحو)
ازهری ، خالد بن عبداالله، 838 - 905 قمری
azharī, xāled ebn-e ‘abd-ol-lāh (1435 - 1500)
حاشیه الفوائد الضیائیه = حاشیه شرح الجامی | ḥāšīyat-ul fawā’id-iḍ ḍiyā’īya = hāšīye-ye š.-e jāmī(نحو)
لاری ، رضی الدین عبدالغفور، - 912 ؟ قمری
lārī, razī-od-dīn ‘abd-ol-qafūr (- 1507)
الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)
الدره المضیئه فی شرح الالفیه = شرح الفیه ابن مالک = شرح ابن ناظم = شرح ابن المصنف = شرح الخلاصه الالفیه | ad-durrat-ul muḍī’a fī š.-il alfīya = š.-u alfīyat-i ibn-i mālik = š.-u ibn-i nāẓim(نحو)
ابن مالک ، محمد بن محمد، - 686 ؟ قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e mohammad (- 1288)