خواص هلیله | xavas-e halīle(طب)

نظام الدین گیلانی ، احمد بن علی ، ق 11 قمری
nezām-od dīn-e gīlānī, ahmad-e bn-e ‘alī (- 17c)


خواص اهل الباطن | xavas-e ahl-el bāten(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


خواص اجناس و معجونها برای معالجه امراض | xavas-e ajnās va ma‘jūn-hā barāye mo‘āleje-ye amrāz(طب)



ترجمه الخواص (منتخب ) | tarjomat-ol xavās (mn.)(تفسیر)

سرکانی ، محمد امین بن احمد، ق 11 قمری
serkānī, mohammad amīn ebn-e ahmad ( - 17c)


تحفه الخواص | tohfat-ol xavās(امامت)

آشتیانی ، هدایت االله بن محمد حسین ، - 1310 قمری
āštīyānī, hedāyat-ol-lāh ebn-e mohammad hoseyn ( - 1893)


خواص و منافع انواع مداد و فایده ای درباره «سنون » (فصل در بیان ) | xavas va manāfe‘-e anvā‘-e medād va fāyede-ī darbāre- ye «sanūn» (fasl dar bayān-e)(متفرقه)



خواص الاشیاء | xavas-ol ašyā’(طب)

افشار، محمد حسین بن محمد علی ، ق 13 قمری
afšār, mohammad hoseyn ebn-e mohammad ‘alī (- 19c)


خواص سو ره ها و آیات قرآن | xavas-e sūre-hā va āyāt-e qor’ān(علوم قرآن)

خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī, mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)


تحفه روحانی = خواص الحروف = اسرار حروف | tohfe-ye rowhānī = xavas-ol horūf = asrār-e horūf(علوم غریبه)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427-1503)


ترجمه الخواص = تفسیر زواره ای | tarjomat-ol xavās = tafsīr-e zavvāre’ī(تفسیر)

زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)