الرساله الحنفیه فی علم الاداب = شرح آداب البحث = حاشیه آداب البحث = آدابیه | ar-r.-ul ḥanafīyya fī ‘ilm-il ādāb = š.-u ādāb-il baḥṯ = ḥāšīyat-u ādāb-il baḥṯ = ādābīye(منطق)
حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)
الرساله الحنفیه فی علم الاداب = شرح آداب البحث = حاشیه آداب البحث = آدابیه | ar-r.-ul ḥanafīyya fī ‘ilm-il ādāb = š.-u ādāb-il baḥṯ = ḥāšīyat-u ādāb-il baḥṯ = ādābīye(منطق)
حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (- 16c)
دیوان محمود ملک الشعرا | d.-e mahmūd-e malek-oš-šo‘arā(شعر)
محمود خان ملک الشعراء، محمود بن محمد حسین ، 1228 - 1311 قمری
mahmūd xān malek-oš-šo‘arā’, mahmūd ebn-e mohammad hoseyn (1813 - 1894)
شرح آداب البحث و المناظره = شرح آداب الفاضل شمس = المستقصی فی آداب البحث | š.-u ādāb-il baḥṯ wa-l munāẓara = š.-u ādāb-il fāḍil šams = al-mustaqṣā fī ādāb-il baḥṯ(منطق)
شیروانی ، کمال الدین مسعود، - 905 قمری
šīrvānī, kamāl-od-dīn mas‘ūd (- 1500)
کشف الحقائق و الاسرار من خلف الاستار | kašf-ul ḥaqā’iq-i wa-l asrār min xalf-il a’stār(بهائیت)
هتک الاستار | hatk-ul astār(کیمیا)
جابر بن حیان ، 120 - 198 ؟ قمری
jāber ebn-e hayyān (739 - 814)
الادب الکبیر = کتاب الاداب | al-adab-ul kabīr = k.-ul ādāb(اخلاق)
ابن مقفع ، عبداالله بن دادویه ، 106؟ - 145 ؟ قمری
ebn-o moqaffa‘ ،‘abd-ol-lāh-e-bn-e dādvay (725 - 763)
آداب و احکام اموات = آداب تجهیز اموات = آداب کفن و دفن | ādāb v ahkām-e amvāt = ādāb-e tajhīz-e amvāt = ādāb-e kafan va dafn(فقه)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 ق
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1627-1698)
کشف الاسرار فی هتک الاستار | kašf-ul asrār fī hatk-il astār(کیمیا)
ازنیقی ، علی بن خسرو، - 1018 قمری
eznīqī, ‘alī ebn-e xosro(- 1610)
کشف الاستار عن وجه النهار | kašf-ol astār ‘an vajh-en nahār(کلام و اعتقادات)
حسن بن محمد شریف ، ق 13 قمری
hasan ebn-e mohammad šarīf(- 19c)