اسرار الصلاه = مرآه الهداه فی کشف اسرار الصلوه | asrār-us ṣalāt = mir’āt-ul huda fī kašf-i asrār-us ṣalāt(فلسفه احکام)
کوثر همدانی ، علی نقی بن محمد رضا، - 1296؟ قمری
kosar-e hamedānī, ‘alī naqī-ye-bn-e mohammad rezā (- 1879)
تحفه الاصول لحکمه العقول | tuḥfat-ul usūl li-ḥikmat-il ‘uqūl(کلام و اعتقادات)
اسرار النجوم = احکام النجوم = کتاب اسرار | asrār-un-nujūm = aḥkām-un-nujūm = k.-e asrār(هیئت)
ارسطو، 384 - 322 ؟ قبل میلاد
arastū (-384 - -322)
حدائق الابرار و حقائق الاخیار | ḥadā’iq-ul abrār wa ḥaqā’iq-il axyār(گوناگون)
عیناثی ، محمد بن محمد، ق 11 قمری
‘aynāsī, mohammad ebn-e mohammad (- 17c)
الحکمه العرشیه = معرفه االله و صفاته و افعاله = حقائق علم التوحید | al-ḥikmat-ul ‘aršīya = ma‘rifat-ul lāh wa ṣifāt-i-h wa af‘āl-i-h = ḥaqā’iq-u ‘ilm-it tawḥīd(کلام و اعتقادات)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
کنز العلوم و الدر المنظوم فی حقائق علم الشریعه و دقائق علم الطبیعه | kanz-ul ‘ulūm wa durr-ul manẓūm fī ḥaqā’iq-i ‘ilm-iš šarī‘a wa daqā’iq-i ‘ilm-iṭṭabī‘a(گوناگون)
ابن تومرت ، محمد بن عبداالله، 485 - 524 قمری
ebn-e tomart, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1093 - 1131)
الحکمه العرشیه = معرفه االله و صفاته و افعاله = حقائق علم التوحید | al-ḥikmat-ul ‘aršīya = ma‘rifat-ul lāh wa ṣifāt-i-h wa af‘āl-i-h = ḥaqā’iq-u ‘ilm-it tawḥīd(کلام و اعتقادات)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
مرآه العقول | mir’āt-ul ‘uqūl(اخلاق)
کرمانی ، علیرضا بن محمد باقر، ق 14 قمری
kermānī, ‘alī-rezā ebn-e mohammad bāqer(- 20c)
شرح بیت «یا حادی العشر العقول ...» | š.-u bayt-i «yā ḥādīy-al-‘ašar-il-‘uqūl ...»(ادبیات)
بحرانی ، علی بن عبداالله، - 1319 قمری
bahrānī, ‘alī ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1902)