جوهر ذات = جواهر ذات = جواهر نامه = جوهر الذات | jowhar-e zāt = javāher-e zāt = javāher-nāme = jowhar- oz zāt(شعر)
عطار، محمد بن ابراهیم ، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)
جواهر الکلمات فی صیغ العقود و الایقاعات = جواهر العقود | jawāhir-ul kalamāt fī ṣīyaġ-il ‘uqūd wa-l īqā‘āt = jawāhir-ul ‘uqūd(فقه)
صیمری ، مفلح بن حسن ، - 900 ؟ قمری
saymarī, mofleh ebn-e hasan (- 1495)
جواهر الکلمات فی صیغ العقود و الایقاعات = جواهر العقود | jawāhir-ul kalamāt fī ṣīyaġ-il ‘uqūd wa-l īqā‘āt = jawāhir-ul ‘uqūd(فقه)
صیمری ، مفلح بن حسن ، - 900 ؟ قمری
saymarī, mofleh ebn-e hasan (- 1495)
جواهر الکلمات فی صیغ العقود و الایقاعات = جواهر العقود | jawāhir-ul kalamāt fī ṣīyaġ-il ‘uqūd wa-l īqā‘āt = jawāhir-ul ‘uqūd(فقه)
صیمری ، مفلح بن حسن ، - 900 ؟ قمری
saymarī, mofleh ebn-e hasan (- 1495)
التبیان فی تفسیر القرآن (منتخب ) = المنتخب من تفسیر القرآن و النکت المستخرجه من کتاب التبیان = مختصر التبیان = التعلیقه علی التبیان فی تفسیر القرآن | /(تفسیر / عربی)
سلک البیان فی کشف مشکلات القرآن = ایضاح مشکلات القرآن = حل مشکلات القرآن | selk-ol bayān fī kašf-e moškelāt-el qor’ān = īzāh-o moškelāt-el qor’ān = hall-o moškelāt-el qor’ān(علوم قرآن)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
سلک البیان فی کشف مشکلات القرآن = ایضاح مشکلات القرآن = حل مشکلات القرآن | selk-ol bayān fī kašf-e moškelāt-el qor’ān = īzāh-o moškelāt-el qor’ān = hall-o moškelāt-el qor’ān(علوم قرآن)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
متشابهات القرآن = متشابه القرآن = فهم متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān = mutišābih-ul qur’ān = fahm-u mutašābihāt-il qur’ān(محکم و متشابه ، عرفان و تصوف)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
ﺩﺭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﻳﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻴﺴﺖ، ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﻭ ﻣﻜﺎﺷﻔﻪ ﺑﺎﻳﺴﺘ
تلخیص البیان فی مجاز القرآن = مجازات القرآن | talxīṣ-ul bayān fī majāz-il qur‘ān = majāzāt-ul qur‘ān(علوم قرآن)
شریف الرضی ، محمد بن حسین ، 359 - 406 قمری
šarīf-or-razī, mohammad ebn-e hoseyn (971 - 1016)
تنسوقنامه ایلخانی = جواهرنامه = تنسوق نامه = تنسخ نامه = جواهر نامه ایلخانی = کتاب الجواهر = صفات جواهر و خواص احجار = رساله جوهریه | tansūq-nāme-ye īlxānī = javāher-nāme = tansūq-nāme = tansox-nāme(طبیعیات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)