تحقیق المحصورات = لطائف الاسرار فی تحقیق المحصورات | taḥqīq-ul maḥṣūrāt = laṭā’if-ul asrār fī taḥqīq-il maḥṣūrāt(منطق)
قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)
تحقیق المحصورات = لطائف الاسرار فی تحقیق المحصورات | taḥqīq-ul maḥṣūrāt = laṭā’if-ul asrār fī taḥqīq-il maḥṣūrāt(منطق)
قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)
ارشاد الخبیر البصیر الی تحقیق الحال فی ابی بصیر = ترجمه ابی بصیر = تحقیق احوال ابی بصیر | iršād-ul-xabīr-il-baṣīr ila taḥqīq-il-ḥāl fī abī baṣīr = t.-u abī baṣīr(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 11٧٥؟ - 12٦٠ قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
ارشاد الخبیر البصیر الی تحقیق الحال فی ابی بصیر = ترجمه ابی بصیر = تحقیق احوال ابی بصیر | iršād-ul-xabīr-il-baṣīr ila taḥqīq-il-ḥāl fī abī baṣīr = t.-u abī baṣīr(رجال)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 11٧٥؟ - 12٦٠ قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
الموت و ضرورته (رساله فی ) = ضروره الموت = ضرورت مرگ = فائده فی ضروره الموت = تحقیق ضرورت الموت = جواب سوال ابومنصور کازرونی | al-mawt wa ۷arūrat-u-h (r.-un fī) = ۷arūrat-ul mawt = zarūrat-e marg = fā’idat-un fī ۷arūrat-il mawt = taḥqīq- u ۷arūrat-il mawt = javāb-e so’āl-e abū-mansūr-e kāzerūnī(فلسفه)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
الفوائد البرهانیه فی تحقیق الفوائد الفناریه = الفراید البرهانیه فی تحقیق الفوائد الفناریه | al-fawā’id-ul burhānīya fī taḥqīq-il fawā’id-il fanārīya = al-farāyid-ul burhānīya fī taḥqīq-il fawā’id-il fanārīya(منطق)
برهان الدین بن کمال الدین حمید، ق 9 قمری
borhān-od-dīn ebn-e kamāl-od-dīn hamīd (- 15c)
رساله وافیه و نبذه کافیه = رساله عملیه | r.-un wāfīya wa nubḏat-un kāfīya = r.-un ‘amalīya(فقه)
آل کاشف الغطاء، محمد بن علی ، ق 13 قمری
āl-e kāšef-ol-qatā’, mohammad ebn-e ‘alī ( - 19c)
والدیه = رساله معرفت = رساله فی التصوف | vāledīye = r.-ye ma‘refat = r.-ton fe-t tasavvof(عرفان و تصوف)
احرار، عبیداالله بن محمود، 806 - 895 قمری
ahrār,‘obeyd-ol-lāh ebn-e mahmūd (1404 - 1490)
رضاع = رضاعیه = محرمات رضاعی ( رساله در) = رساله فی الرضاع | rezā‘ = rezā‘īya = moharramāt-e rezā‘ī (r. dar) = r.-on fe-r rezā‘(فقه)
خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn ( - 1760)