لوامع الوسائل فی اجوبه جوامع المسائل = اجوبه المسائل التوبلیه = الرساله التوبلیه = جوامع الوسائل فی اجوبه جوامع المسائل | lawāmi‘-ul wasā’il fī ajwibat-i jawāmi‘-il masā’il = ajwibat-u masā’il-il tuwbalīyya = r.-ut tuwbalīyya = jawāmi‘-ul wasā’il fī ajwibat-i jawāmi‘-il masā’il(گوناگون ، پاسخ پرسشها)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۲ ﺷﻌﺒﺎﻥ ۱۲۱۱ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺑﻨﻲ (ﺍﺯ ﻗﺮﺍﻱ ﺑﺤﺮﻳﻦ) ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ۱۹ ﺳﺆﺍﻝ ﻣﻼ ﻋﺒﺪﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺗﻮﺑﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﮐ??
المسائل المقدادیه = المقدادیات = اجوبه المسائل المقدادیه | masā’il-ul miqdādīyya = al-miqdādīyyāt = ajwibat-ul masā’il-ul miqdādīyya(فقه)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ۷۸۴ﻕ ﺣﺎﻭﻱ ﺟﻮﺍﺏ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻔﺖ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻓﻘﻬﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺎﺿﻞ ﻣﻘﺪﺍﺩ ﺍﺯ ﺷﻬﻴﺪ ﺍﻭﻝ ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ
البدر المنیر فیما یتعلق للشمس و القمر من التدبیر | al-badr-ul munīr fī-mā yata‘allaq li-š-šams-i wa-l qamar min-at tadbīr()
المسائل المرضیه فی بیان اتفاق اهل السنه و الزیدیه (المسائل الثمان ) | al-masā’il-ul mar۷īyya fī bayān-i ittifāq-i ahl-is sunna wa-z zaydīyya (al-masā’il-iṯ ṯamān)(فقه)
امیر صنعانی ، محمد بن اسماعیل ، 1099 - 1182 قمری
amīr san‘ānī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1688 - 1769)
ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﻱ ﺯﻳﺪﻳﻪ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﺒﺎﺕ ﻧﻤﺎﺯ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺩﻟﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳ??
اجوبه المسائل السرویه = المسائل السرویه | ajwibat-ul masā’il-is sarawīyya = al-masā’il-is sarawīyya(کلام و اعتقادات ، فقه)
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
اجوبه المسائل السرویه = المسائل السرویه | ajwibat-ul masā’il-is sarawīyya = al-masā’il-is sarawīyya(کلام و اعتقادات ، فقه)
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
فیما ورد فی صدر هذه الامه | fīmā warad-a fī ṣadar-i hāḏihi-l umma(کلام و اعتقادات)
شیروانی ، حیدر علی بن محمد، ق 12 قمری
Šīrvānī, heydar ‘alī ebn-e mohammad (- 18c)
منظومه فیما ورد من الافعال بالواو و الیاء | mnẓ.-un fīmā warad-a min-al af‘āl bi-l-wāw wa-l yā’(نحو، شعر)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204- 1274)
ریاض المسائل فی بیان (تحقیق ) الاحکام بالدلائل = شرح کبیر = شرح مختصر النافع = ریاض المسائل و حیاض الدلائل | rīyāḍ-ul masā’il fī bayān (taḥqīq)-il aḥkām-i bi-d- dalā’il = š.-e kabīr = š.-u muxtaṣar-in-nāfi‘ = rīyāḍ-ul- masā’il wa ḥiyāḍ-ud dalā’il(فقه)
طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231 قمری
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)
ریاض المسائل فی بیان (تحقیق ) الاحکام بالدلائل = شرح کبیر = شرح مختصر النافع = ریاض المسائل و حیاض الدلائل | rīyāḍ-ul masā’il fī bayān (taḥqīq)-il aḥkām-i bi-d- dalā’il = š.-e kabīr = š.-u muxtaṣar-in-nāfi‘ = rīyāḍ-ul- masā’il wa ḥiyāḍ-ud dalā’il(فقه)
طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231 قمری
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)