غیاثیه = طب غیاثی | qīyāsīye = tebb-e qīyāsī(طب)
نجم الدین شیرازی ، محمود بن الیاس ، - 730 قمری
najm-od-dīn-e šīrāzī, mahmūd ebn-e elyās (- 1330)
صید و ذباحه ( مساله ای در) | seyd va zebāhe (mas’ale-ī dar)(فقه)
شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)
جامع السعاده | jāme‘-os sa‘āda(فقه)
حسینی شهشهانی ، محمد بن عبدالصمد، - 1287 قمری
hoseynī šahšahānī, mohammad ebn-e ‘abd-os-samad (- 1870)
طاقدیس | tāqdīs()
نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)
جامع عباسی | jāme‘-e ‘abbāsī(فقه)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
نصیحت نامه = اسباب نکبت | nasīhat-nāme = asbāb-e nekbat(شعر، اخلاق)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
انوار سبعه = کنوز الحکمه | anvār-e sab‘e = konūz-ol hekma(کیمیا)
تنکلو شاه کبیر تبریزی
tanaklū šāh kabīr-e tabrīzī
عدد تام | ‘adad-e tām(ریاضیات)
کوکب خاورانی ، محمد باقر بن بهبود، - 1272 قمری
kowkab-e xāvarānī, mohammad bāqer ebn-e behbūd (- 1856)
تحفه النجفیه | tohfat-on najafīyya(فقه)
عقدائی ، اسماعیل بن محمد، 1188 - 1230 ؟ قمری
‘aqdā’īī, esmā‘īl ebn-e mohammad (1774-1815)
تحفه المسافر | tohfat-ol mosāfer(آداب و سنن)
لاهیجی ، حسن بن عبدالرزاق ، 1045 - 1121 قمری
lāhījī, hasan ebn-e ‘abd-or-razzāq (1636-1710)