متشابه القرآن و المختلف فیه | mutišāb-i-h-ul qur’ān wa-l muxtalif-u fī-h(محکم و متشابه)

ابن شهرآشوب ، محمد بن علی ، 488 - 588 قمری
ebn-e šahrāšūb, mohammad ebn-e ‘alī (1096 - 1193)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۷۰ﻕ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺩﺭﺁﻳﺎﺕ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻋﻠﻤﺎﺀﺍﺳﺖ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﺮﻳﻢ ﺭﺍ ??

آداب السلوک = السلوک = کیفیه التوجه نحو الحق | ādāb-us sulūk = as-sulūk = kayfīyyat-ut tawajjuh naḥw-al ḥaqq(سیر و سلوک)

صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 ق
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1210- 1274)


آداب نماز شب | ādāb-e namāz-e šab(آداب و سنن)

اردکانی یزدی ، محمد حسن بن محمد ابراهیم ، 1232 - 1315 ق
ārdakānī yazdī, mohammad hasan ebn-e mohammad ebrāhīm (-1897)


خزانیه باغ ارم = باغ ارم در آداب عجم | xazānīye-ye bāq-e eram = bāq-e eram dar ādāb-e ‘ajam(اخلاق)

سعیدی قمی ، محمد حسین بن محمد تقی ، ق 14 قمری
sa‘īdī qomī ،mohammad hoseyn ebn-e mohammad taqī (- 20c)


عرائس المجالس فی قصص الانبیاء = قصص الانبیاء = یواقیت البیان فی قصص القرآن | ‘arā’is-ul majālis fī qiṣaṣ-il anbīyā’ = qiṣaṣ-ul anbīyā’ = yawāqīt-ul bayān fī qiṣaṣ-il qur’ān(تاریخ پیامبران)

ثعلبی ، احمد بن محمد، - 427 ؟ قمری
sa‘labī, ahmad ebn-e mohammad (- 1037)


آداب زیارت | ādāb-e zīyārat(آداب و سنن)

تبریزی ، محمد بن محمد، ق 13 ق
tabrīzī, mohammad ebn-e mohammad (19C)


الکشف و البیان فی تفسیر القرآن = تفسیر ثعلبی | al-kašf-u wa-l bayān fī tafsīr-il qur’ān = tafsīr-e sa‘labī(تفسیر)

ثعلبی ، احمد بن محمد، - 427 ؟ قمری
sa‘labī, ahmad ebn-e mohammad(- 1037)


الماب فی شرح الاداب | al-ma’āb fī š.-il ādāb(منطق)

بهشتی اسفراینی ، محمد بن احمد، - 749 قمری
beheštī esfarāyenī, mohammad ebn-e ahmad ( - 1349)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ؛ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪﻱ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺷﺮﻑ (۷-) ﺷﺮﺣﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ »ﻗﺎﻝ، ﺍﻗﻮﻝ« ﺑﺮ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻟﺒ?

التبیان فی اعراب القرآن = املاء ما من به الرحمن من وجوه الاعراب و القراءات فی جمیع القرآن = اعراب ابوالبقاء | at-tibyān fī i‘rāb-il qur‘ān=imlā’-u mā min bi-hi-r raḥmān min wujūh-il i‘rāb wa-l qirā’āt(علوم قرآن)

عکبری ، عبداالله بن حسین ، 538 - 616 قمری
‘okbarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e hoseyn (1144-1220)


التبیان فی اعراب القرآن = املاء ما من به الرحمن من وجوه الاعراب و القراءات فی جمیع القرآن = اعراب ابوالبقاء | at-tibyān fī i‘rāb-il qur‘ān=imlā’-u mā min bi-hi-r raḥmān min wujūh-il i‘rāb wa-l qirā’āt(علوم قرآن)

عکبری ، عبداالله بن حسین ، 538 - 616 قمری
‘okbarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e hoseyn (1144-1220)