معارف الیقین فی شرح الاربعین | ma‘āref-ol yaqīn fī š.-el arba‘īn(شرح حدیث)

واعظ تبریزی ، محمد باقر، ق 11 قمری
vā‘ez-e tabrīzī, mohammad bāqer(- 17c)


معانی الاخبار | ma‘āni-l axbār(حدیث)

شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)


مفتتح الشهور = معرفت اول ماهها = کبیسه = حدیث ها در سال کبیسه = حساب اهله موافق عدد | moftateh-oš šohūr = ma‘refat-e avval-e māh-hā = kabīse = hadīs-hā dar sāl-e kabīse = hesāb-e ahelle movāfeq-e ‘adad(هیئت)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


مکارم الاخلاق و معالم الاعلاق = مکارم الاخلاق و محاسن آداب | makārim-ul axlāq wa ma‘ālim-ul a‘lāq = makārim-ul axlāq wa maḥāsin-u ādāb(حدیث ، اخلاق)

طبرسی ، حسن بن فضل ، قرن 6 قمری
tabarsī, hasan ebn-e fazl(- 12c)


مکارم الاخلاق (ترجمه ) | makārim-ul axlāq (t.)(حدیث)



منهاج النجاه = شرح حدیث طلب العلم | menhāj-un najāt = š. hadīs-i ṭalab-ul ‘ilm(کلام و اعتقادات ، شرح حدیث)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


نزهه النواظر و تنبیه الخواطر = تنبیه الخاطر و نزهه الناظر = مجموعه ورام | nuzhat-un nawāẓir wa tanbīh-ul xawāṭir = tanbīh-ul xāṭir wa nuzhat-un nāẓir = majmū‘e-ye warrām(مواعظ، حدیث)

ورام ، مسعود بن عیسی ، - 605 ؟ قمری
varrām,mas‘ūd ebn-e ‘īsā(- 1209)


النهایه فی غریب الحدیث و الاثر | an-nihāya fī ġarīb-il ḥadīṯ wa-l aṯar(لغت)

ابن اثیر، مبارک بن محمد، 544 - 606 قمری
ebn-e asīr, mobārak ebn-e mohammad (1150 - 1210)


نهج البلاغه | nahaj-ul balāġa(حدیث)

شریف الرضی ، محمد بن حسین ، 359 - 406 قمری
šarīf-or-razī, mohammad ebn-e hoseyn (971 - 1016)


الوافی | al-wāfī(حدیث)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)