القصیده العینیه الحمیریه (با ترجمه ) | al-qaṣīda-tul ‘aynīyya-tul ḥimyarīyya (bā t.)(شعر، ادبیات)



رسائل اخوان الصفا (ترجمه ) | rasā’el-e exvān-os safā (t.)(دائره المعارف)



قصیده برده (ترجمه نظم و نثر) | qasīdat-u burda (t. nazm va nasr)(ادبیات)



المثلث فی اللغه = مثلثات قطرب (ترجمه ) | al-muṯallaṯ fi-l luġa = muṯallaṯāt-i qotrob (t.)(لغت)



القصیده العینیه الحمیریه (با ترجمه ) | al-qaṣīda-tul ‘aynīyya-tul ḥimyarīyya (bā t.)(شعر، ادبیات)



التصریف (ترجمه ) | at-tasrīf (t.)(صرف)

حسنی ، محمد بن قاسم
hasanī, mohammad ebn-e qāsem


درر الانوار فی اسرار الاحجار (ترجمه ) | durar-ul anwār fī asrār-il aḥjār (t.)(کیمیا)



جواهر الاسرار فی معارف الاحجار (ترجمه ) | jawāhir-ul asrār fī m‘ārif-il aḥjār (t.)(کیمیا)



مجموعه الصنایع (ترجمه ) | majmū‘at-uṣṣanāyi‘ (t.)(صنعت)

هروی ، ابوالفتح
heravī,ab-ol-fath


الشاهنامه (ترجمه ) | aš-šāhnāma (t.)(ادبیات)

بنداری ، فتح بن علی ، 586 - 634 قمری
bondārī, fath ebn-e ‘alī (1191 - 1237)