رساله عملیه = سوال و جواب | r.-ye ‘amalīyya = so’āl va javāb(فقه)

؟ شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)


قواعد العقائد = رساله اعتقادیه = مقاله نصیریه | qawā‘id-ul ‘aqā’id = r.-un i‘tiqādīyya = maqālat-un naṣīrīyya(کلام و اعتقادات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)


قواعد العقائد = رساله اعتقادیه = مقاله نصیریه | qawā‘id-ul ‘aqā’id = r.-un i‘tiqādīyya = maqālat-un naṣīrīyya(کلام و اعتقادات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)


کتابچه غیبی = دفتر تنظیمات = رساله غیبیه = خطاب به مشیرالدوله جعفر میرزا | ketābče-ye qaybī = daftar-e tanzīmāt = r.-ye qeybīye = xattāb be mošīr-od-dole ja‘far mīrzā(حکومت و سیاست)

ملکم ، 1249 - 1326 قمری
malkam (1834 - 1908)


کتابچه غیبی = دفتر تنظیمات = رساله غیبیه = خطاب به مشیرالدوله جعفر میرزا | ketābče-ye qaybī = daftar-e tanzīmāt = r.-ye qeybīye = xattāb be mošīr-od-dole ja‘far mīrzā(حکومت و سیاست)

ملکم ، 1249 - 1326 قمری
malkam (1834 - 1908)


تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)


تهلیلیه = کلمه التوحید (رساله فی ) = شرح کلمه لا اله الا االله | tahlīlīya = kalimat-ut tawḥīd (r.-un fī) = š.-u kalimat-i lā ilāh-a illa-l lāh(فلسفه ، عرفان و تصوف ، تفسیر)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


تهلیلیه = کلمه التوحید (رساله فی ) = شرح کلمه لا اله الا االله | tahlīlīya = kalimat-ut tawḥīd (r.-un fī) = š.-u kalimat-i lā ilāh-a illa-l lāh(فلسفه ، عرفان و تصوف ، تفسیر)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)


تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)