مصباح العابدین | miṣbāḥ-ul ‘ābidīn(دعا)
خادم حسینی ، زین العابدین ، ق 11 قمری
xādem hoseynī, zeyn-ol-‘ābedīn (- 17c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺻﻔﻲ ﺻﻔﻮﻱ (۱۰۳۸ - ۱۰۵۲ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ۲ ﺷﻮﺍﻝ ۱۰۳۸ﻕ ﮐﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺷﺐ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘ??
مفتاح تلخیص المفتاح | miftāḥ-u talxīṣ-il miftāḥ(بلاغت)
خلخالی ، محمد بن مظفرالدین ، - 745 قمری
xalxālī, mohammad ebn-e mozaffaroddīn(- 1345)
فتح الفاتح الفائض فی شرح مفتاح الفرائض | fatḥ-ul fātiḥ-il fā’iḍ fī š.-i miftāḥ-il farā’iḍ(فقه)
سحولی ، ابراهیم بن یحیی ، 987 - 1060 قمری
sahūlī, ebrāhīm ebn-e yahyā (1580 - 1650)
مصباح الارواح | mesbāh-ol arvāh(عرفان و تصوف ، شعر)
؟ بردسیری کرمانی ، محمد بن ایل طغان ، - 635 قمری
bardsīrī kermānī, mohammad ebn-e īl-e toqān (- 1238)
ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻣﺒﺎﺭﻛﺸﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۸۴ﻕ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﻪ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﻘﺪﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﺎﻣﻲ ﺩﺭ ﻧﻔﺤﺎﺕ
مصباح المهتدین فی اصول الدین | miṣbāḥ-ul muhtadīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)
تاج الدین حلی ، حسن بن محمد، ق 9 قمری
tāj-od dīn-e hellī, hasan ebn-e mohammad (- 15c)
ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻭ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﻛﻼﻣﻲ ﺷﻴﻌﻲ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺑﻪ
جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
ایضاح الغامض الکاشف لمعانی مفتاح الفائض | īḍāḥ-ul ġāmiḍ-il kāšif li-ma‘ānī miftāḥ-il fā’iḍ(فقه)
خالدی ، احمد بن محمد، - 880 قمری
xaledī, ahmad ebn-e mohammad (- 1476)
مفتاح الفتوح و رموز الکنوز | meftāh-ol fotūh va romūz-ol konūz(شرح دعا)
نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)
جوهره الفرایض الکشاف لمعانی مفتاح الفایض | jawharat-ul farāyiḍ-il kaššāf li-ma‘ānī miftāḥ-il fāyiḍ(فقه)
ناظری ، محمد بن احمد، - 920 قمری
nāzerī, mohammad ebn-e ahmad (- 1515)