عقائد الاسلام = اصول دین | ‘aqā’ed-ol eslām = osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

؟ مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)


جمهره اشعار العرب فی الجاهلیه و الاسلام | jamharat-u aš‘ār-il ‘arab fi-l jāhilīyya wa-l islām(ادبیات)

قرشی ، محمد بن ابی الخطاب ، - 170 قمری
qorašī, mohammad ebn-e ab-el-xattāb (- 787)


الدقائق المحکمه فی شرح المقدمه = شرح شیخ الاسلام | ad-daqā’iq-ul muḥkama fī š.-il muqaddama = š.-u šayx-ul-islām(تجوید)

انصاری ، زکریا بن محمد، 826؟ - 926 ؟ قمری
ansārī, zakarīyā ebn-e mohammad (1423 - 1520)


التحفه الاحمدیه فی ترجمه زعیم الاسلام من الساده المرعشیه | tuḥfat-ul aḥmadīya fī t.-i za‘īm-il islām min-as sādat-il mar‘ašīya(تراجم)

روضاتی ، احمد، ق 14 قمری
rowzātī, ahmad (-20c)


الدقائق المحکمه فی شرح المقدمه = شرح شیخ الاسلام | ad-daqā’iq-ul muḥkama fī š.-il muqaddama = š.-u šayx-ul-islām(تجوید)

انصاری ، زکریا بن محمد، 826؟ - 926 ؟ قمری
ansārī, zakarīyā ebn-e mohammad (1423 - 1520)


دل و جان = سوال و جواب = کلمات شیخ الاسلام | del va jān = so’āl va javāb = kalamāt-e šeyx-ol-eslām(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006 - 1089)


جواهر العقول فی مناظره الفار و السنور = پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش | javāher-ol ‘oqūl fī monāzerat-el fār va-s sennawr = pand-e ahl-e dāneš va hūš be zabān-e gorbe va mūš(داستان)

فراهانی ، جمال الدین محمد بن محمد، ق 12 قمری
Farāhānī, jamāl-od-dīn mohammad ebn-e mohammad (- 18c)


مجموعه الصنایع = مجموع الصنایع = صنایع = جواهر الصنایع | majmū‘at-os sanāye‘ = majmū‘-os sanāye‘ = sanāye‘ = javāher-os sanāye‘(شیمی)

حکیم مغربی ، میر یحیی
hakīm-e maqrebī, mīr yahyā


فرحه الانام فی جلوس سلطان الاسلام | farḥat-ul anām fī julūs-i sulṭān-il islām(گوناگون)

کجوری ، محمد بن اسماعیل ، - 1353 قمری
kajūrī, mohammad ebn-e esmā‘īl (- 1934)


اللقطه = الالتقاط = شرح شرایع | al-luqata = al-iltiqāṭ = š.-i šarāyi‘(فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819 - 1895)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺷﺮﺍﻳﻊ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ؛ ﻣﺤﻘﻖ ﺣﻠﻲ، ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۶۰۲ - ۶۷۶) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭ?