کشف وجوه الغر لمعانی نظم الدر = شرح تائیه ابن فارض | kašf-u wujūh-il ġarr li-ma‘ānī naẓm-ud durr = š.-e tā’īye-ye ebn-e fārez(عرفان و تصوف)
قیصری ، داود بن محمود، - 751 قمری
qeysarī, dāvūd ebn-e mahmūd(- 1351)
الاختلاف فی روایه قرائه عاصم = الرساله الفرده لعاصم | al-ixtilāf fī riwāyat-i qirā’at-i ‘āṣim = ar-r.-ul farda li- ‘āṣim(قرائت)
سمرقندی ، محمد بن محمود، - 780 قمری
samarqandī, mohammad ebn-e mahmūd ( - 1379)
مختصر مفید = اوصاف الامصار | moxtasar-e mofīd = owsāf-ol amsār(جغرافیا)
بافقی ، محمد مفید بن محمود، ق 11 قمری
bāfqī, mohammad mofīd ebn-e mahmūd(- 17c)
جامع اللذات و مستمد الحیات = فنون اللذات | jāme‘-ol lazzāt va mostamedd-ol hayāt = fonūn-ol lazzāt(طب)
گرگانی ، محمد بن محمود
gorgānī, mohammad ebn-e mahmūd
مشکاه الیقین فی اصول الدین | miškāt-ul yaqīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)
حمصی ، علی بن محمود، قرن 6 قمری
hemsī, ‘alī ebn-e mahmūd (- 12c)
ﺩﺭ ﺍﻟﺬﺭﻳﻌﺔ (۲۱ / ۶۵) ﺍﺯ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻓﻨﺪﻱ ﺩﺭ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺁﻣﺪﻩ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﭘﺪﺭ ﺍﻭﺳﺖ. ﺑﻴﻬﻘﻲ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺭﺝ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺒﻼﻏﻪ ﺍﺯ
حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)
نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)
حاشیه حاشیه الدوانی القدیمه علی شرح التجرید | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-id dawwāni-l qadīma ‘alā š.-it tajrīd(کلام و اعتقادات)
شیرازی ، محمود بن یعقوب ، ق 10 قمری
šīrāzī, mahmūd ebn-e ya‘qūb ( - 16c)
حاشیه حاشیه لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār(منطق)
شروانی ، عبدالرحیم بن محمود
šarvānī, ‘abd-or-rahīm ebn-e mahmūd
حقایق القوانین = حاشیه القوانین | ḥaqāyiq-ul qawānīn = ḥāšīyat-ul qawānīn(اصول فقه)
طباطبائی تبریزی ، محمود بن علی اصغر، - 1310 قمری
tabātabā’ī tabrīzī, mahmūd ebn-e ‘alī asqar ( - 1893)
ریاض الانشاء = روضه الانشاء | rīyāz-ol enšā’ = rawzat-ol enšā’(انشاء)
خواجه جهان ، محمود بن محمد، 808 - 886 قمری
xāje jahān, mahmūd ebn-e mohammad (1406 - 1482)