مجمع المسائل | majma‘-ul masā’il(فقه)
ماء الحیاه و صافی الفرات فی رفع التوهمات و دفع واهی الشبهات = الرساله الاعتکافیه | mā’-ul ḥayāt wa ṣāfi-l furāt fī raf‘-it tawahumāt wa daf‘-i wāhi-š šubahāt = r.-ul i‘tikāfīyya(فقه)
میسی ، لطف االله بن عبدالکریم ، - 1032 قمری
mīsī, lotf-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-karīm ( - 1623)
ﺩﺭ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻋﺘﻜﺎﻑ ﺍﺳﺖ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻓﻘﻬﺎﻱ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺻﺤﺖ ﻭ ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺘ
اللالی المربوطه فی بیان وجوب المشروطه | al-la’āli-l marbūṭi fī bayān-i wujūb-il mašrūṭi(تاریخ ایران)
محلاتی نجفی ، اسماعیل بن محمد علی ، 1269 - 1343 قمری
mahallātī najafī, esmā‘īl ebn-e mohammad ‘alī (1853 - 1925)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺸﺮﻭﻃﻪ ﻭ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺩﻭ »ﻓﺼﻞ«: ۱. ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻓﺮﻕ ﺍﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺎﺑﻴﻦ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺸ
مصائب خامس آل عبا | masā’eb-e xāmes-e āl-e ‘abā(تاریخ معصومین)
موسوی تنکابنی ، محمد مهدی بن محمد جعفر، ق 13 قمری
mūsavī tonekābonī, mohammad mahdī ebn-e mohammad ja‘far (- 19c)
ﻣﺆﻟﻒ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮐﺘﺎﺑﻲ ﺣﺎﻭﻱ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﺧﻤﺴﺔ ﺍﻟﻨﺠﺒﺎﺀ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻲ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻓﻴﺾ ﺁﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻣﺎﻧﺪﻩ ??
لسان الواعظین | lesān-ol vā‘ezīn(متفرقه)
میثمی واعظ، محمد سمیع بن محمد جعفر، ق 14 قمری
meysamī vā‘ez,mohammad samī‘ ebn-e mohammad ja‘far (- 20c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۹۰ﻕ (= »ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻮﺍﻋﻈﻴﻦ«) ﻣﺆﻟﻒ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺗﺄﻟﻴﻒ »ﻣﺸﺎﻋﻞ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ ﻭ ﺍﻟﻤﺼﺎﺋﺐ ﺍﻟﻤ?
المثل السائر فی ادب الکاتب و الشاعر | al-maṯal-us sā’ir fī adab-il kātib wa-š šā‘ir(معانی بیان)
ابن اثیر، نصراالله بن محمد، 558 - 637 قمری
ebn-e asīr, nasr-ol-lāh ebn-e mohammad (1164 - 1240)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۸۶ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﻣ ﻲﮔﻮﻳﺪ ﻛﻬﻌﻠﻢ ﺑﻴﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻧﻈﻢ ﻭ ﻧﺜﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﺳﺖ ﺑ??
المثل السائر فی ادب الکاتب و الشاعر | al-maṯal-us sā’ir fī adab-il kātib wa-š šā‘ir(معانی بیان)
ابن اثیر، نصراالله بن محمد، 558 - 637 قمری
ebn-e asīr, nasr-ol-lāh ebn-e mohammad (1164 - 1240)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۸۶ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﻣ ﻲﮔﻮﻳﺪ ﻛﻬﻌﻠﻢ ﺑﻴﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻧﻈﻢ ﻭ ﻧﺜﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﺳﺖ ﺑ??
مصائب معصومین علیهم السلام | masā’eb-e ma‘sūmīn ‘alayhem-os-salām ﺩﺭﻓﻀﺎﻳﻞ ﻭﻣﻨﺎﻗﺐ ﭼﻬﺎﺭﺩﻩ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﻭﺷﻬﺎﺩﺕ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺟﺎﻧﺴﻮﺯ ﮐﺮﺑﻼ ﻭﺷﻬﺎﺩﺕ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ، ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭﻳﺎﺭﺍﻧﺸﺎﻥ.ﻣﺆﻟﻒ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻮﺍﻋﻆ ﺧﻮﺩ ...(تاریخ)
لوامع انوار التمجید و جوامع اسراره فی التوحید | lawāmi‘-u anwār-it tamjīd wa jawāmi‘-u asrār-i-h fi-t tawḥīd(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
حافظ برسی ، رجب بن محمد، ق 9 قمری
hāfez-e barsī, rajab ebn-e mohammad(- 15c)
ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺬﺭﻳﻌﻪ، ﮔﻮﻳﺎ ﺫﻳﻞ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺆﻟﻒ، ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ »ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺍﻧﻮﺍﺭ ??
مرصاد العباد فی دارالدنیا و دارالمعاد | mersād-ol ‘ebād fī dār-ed-donyā va dār-il-ma‘ād(عرفان و تصوف)
میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبدالنبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on- nabī(1798 - 1870)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺫﻫﺒﯽ ﮐﺒﺮﻭﯼ ﺭﺿﻮﯼ ﺩﺭ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻭﻻﻳﺖ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺳﺎﺧﺘ??