وصیت امام صادق (ع ) به عبداالله بن جندب (ترجمه ) | vasīyat-e emām sādeq be ‘abd-ol-lāh ebn-e jondab (t.)(شرح حدیث)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


الاعتقادات = اقل ما یجب اعتقاده علی المکلف = العقیده المفیده | al-i‘tiqādāt = aqall-u mā yajib-a i‘tiqād-u-h ‘ala-l mukallaf = al-‘aqīdat-ul mufīda(کلام و اعتقادات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)


طبیب القلوب و حصول المطلوب = ترجمه جنه الواقیه و جنه الباقیه | tabīb-ol qolūb va hosūl-ol matlūb = t.ye jonnat-ol vāqīya va jannat-ol bāqīya(دعا)

تبریزی ، محمد ابراهیم بن محمد تقی ، ق 12 قمری
tabrīzī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad taqī (- 18c)


التحفه الحسینیه = الطهاره و الصلاه | at-tuḥfat-ul ḥusaynīya = aṭ-ṭahāra wa-ṣ ṣalāt(فقه)

وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707-1791)


منشات = انشاء الدرر = مکاتیب | monša’āt = enšā’-od dorar = makātīb(نامه نگاری)

استرآبادی ، محمد مهدی بن محمد نصیر، 1100 - 1180 ؟ قمری
estarābādī, mohammad mahdī ebn-e mohammad nasīr (1689 - 1767)


تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)


جارح العینین فی مصیبه مولانا الحسین | jāriḥ-ul ‘aynayn fī muṣībat-i mawlā-nā al-ḥusayn(تاریخ معصومین)

حسینی واعظ، محمد صادق بن محمد باقر، ق 13 قمری
hoseynī vā‘ez, mohammad sādeq ebn-e mohammad bāqer (- 19c)


تنبیه الانام علی مفاسد ارشاد العوام | tanbīh-ol anām ‘alā mafāsed-e eršād-el ‘avām(کلام و اعتقادات)

شهرستانی ، محمد حسین بن محمد علی ، 1255 - 1315 قمری
šahrestānī, mohammad hoseyn ebn-e mohammad ‘alī (1839 - 1898)


تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)