حلیه الموحدین = ترجمه روضه الواعظین | helyat-ol movahhedīn = t.-ye rowzat-ol vā‘ezīn(تاریخ معصومین)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)
ادعیه ماه رمضان (با ترجمه ) | ad‘īye-ye māh-e ramazān (bā t.)(دعا)
خاتون آبادی ، علیرضا بن اسماعیل ، ق 12 قمری
xātūn-ābādī, ‘alī-rezā ebn-e esmā‘īl ( - 18c)
حلیه الموحدین = ترجمه روضه الواعظین | helyat-ol movahhedīn = t.-ye rowzat-ol vā‘ezīn(تاریخ معصومین)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)
ترجمه الخواص (منتخب ) | tarjomat-ol xavās (mn.)(تفسیر)
سرکانی ، محمد امین بن احمد، ق 11 قمری
serkānī, mohammad amīn ebn-e ahmad ( - 17c)
تحفه شاهی = ترجمه برء الساعه | tohfe-ye šāhī = t.-ye bor’-os sā‘a(طب)
تنکابنی ، احمد بن محمد حسین ، ق 13 قمری
tonekābonī, ahmad ebn-e mohammad hoseyn (-19c)
الطهاره و الصلاه (ترجمه ) | at-tahāra wa-ṣ ṣalāt (t)(فقه)
گوهر قراجه داغی ، حسن بن علی ، - 1266 قمری
gowhar qarāje-dāqī, hasan ebn-e ‘alī (- 1850)
صد کلمه علی (ع ) (ترجمه منظوم ) | sad kalame-ye ‘alī (t.-ye manzūm)(شعر، شرح حدیث)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
الرسائل الی اثاسیا (اوتاسیه ) (الرساله الثالثه ) = الرساله الثالثه فی الصنعه الالهیه | ar-rasā’il ilā aṯāsīyā (uwtāsīya) (ar-r.-uṯ ṯāliṯa) = ar-r.- uṯ ṯāliṯa fi-ṣ ṣan‘a-til ilāhīyya(کیمیا)
زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm (- 4c)