تحریر القواعد المنطقیه فی شرح رساله الشمسیه = شرح شمسیه قطبی | taḥrīr-ul qawā‘id-il manṭiqīyya fī š.-i r.-iš šamsīyya = š.-e šamsīye-ye qotbī(منطق)

قطب الدین رازی ، محمد بن محمد، 694 - 766 قمری
qotb-od-dīn-e rāzī, mohammad ebn-e mohammad (1295-1365)


المفرح القوامی = مفرح القوام = قانونچه منظوم | al-mufarriḥ-ul qawāmī = mufariḥ-ul qawām = qānūnča manẓūm(طب ، شعر)

حسینی سیفی ، محمد بن محمد مهدی ، - 1150 ؟ قمری
hoseynī seyfī, mohammad ebn-e mohammad mahdī(- 1738)


طبیب القلوب و حصول المطلوب = ترجمه جنه الواقیه و جنه الباقیه | tabīb-ol qolūb va hosūl-ol matlūb = t.ye jonnat-ol vāqīya va jannat-ol bāqīya(دعا)

تبریزی ، محمد ابراهیم بن محمد تقی ، ق 12 قمری
tabrīzī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad taqī (- 18c)


المستصفی فی علم الاصول | al-mustaṣfā fī ‘ilm-il uṣūl(اصول فقه)

غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۰۳ﻕ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻋﻠﻢ ﻭ ﻋﻠﻢ ﺣﺪﻳﺚ ﻭ ?

الفوائد الصادقیه فی امهات المسائل المنطقیه | al-fawā’id-uṣ ṣādiqīya fī ummahāt-il masā’il-il manṭiqīya(منطق)

آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764 - 1829)


القرض بشرط المعامله المحاباتیه | al-qarḍ bi-šarṭ-il mu‘āmila-til muḥābātīya(فقه)

وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707 - 1791)


اداء المفروض من شرح ارجوزه العروض | adā’-ul-mafrūḍ min š.-i urjūzat-il-‘arūḍ(عروض و قافیه)

نجفی اصفهانی ، محمد رضا بن محمد حسین ، 1288 - 1362 قمری
najafī esfahānī, mohammad rezā ebn-e mohammad hoseyn (1871 - 1943)


امامت = تکمله اصول دین | emāmat = takmele-ye osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707-1791)


الاعتقادات = اقل ما یجب اعتقاده علی المکلف = العقیده المفیده | al-i‘tiqādāt = aqall-u mā yajib-a i‘tiqād-u-h ‘ala-l mukallaf = al-‘aqīdat-ul mufīda(کلام و اعتقادات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


الایقاظات فی خلق الاعمال و افعال العباد = الجبر و التفویض | al-īqāẓāt fī xalq-il a‘māl wa af‘āl-il ‘ibād = al-jabr wa-t tafwīḍ(فلسفه)

؟ میرداماد، محمد باقر بن محمد، - 1041 ؟ قمری
mīrdāmād, mohammad bāqer ebn-e mohammad (- 1632)