اخبار روزنامه تایمس (ترجمه ) | axbār-e rūznāme-ye tāyms (t.)(روزنامه)



فضائل قرآن و ادعیه | fazā’el-e qor’ān va ad‘īye(علوم قرآن)



چهل حدیث (ترجمه منظوم ) | čehel hadīs (t.-ye manzūm)(حدیث)



زندگی ائمه معصومین (ع ) | zendegī-ye a’emma-ye ma‘sūmīn(تاریخ معصومین)



کیمیا | kīmīyā(کیمیا)

اخلاطی ، حسین بن علی ، ق 9 قمری
axlātī, hoseyn ebn-e ‘alī(- 15c)


طالع مردان و زنان | tāle‘-e mardān va zanān(طالع بینی)



دیوان سید | d.-e seyyed(شعر)

سید، محمد خواجه ، ق 13 قمری
seyyed, mohammad xāje (19c)


داستان دختر ملک روم و سوالهای او | dāstān-e doxtar-e malek-e rūm va so’āl-hā-ye ū(داستان)



شرح معما | š.-e mo‘ammā(معما)

سحابی ، قوام الدین
sahābī, qavām-od-dīn


عهدنامه ایران و فرانسه (1222) | ‘ahd-nāme-ye īrān va farānse (1222)(اسناد)