ترجمه ابان بن عثمان | t.-u abān ibn-i ‘uṯmān(رجال)

شریف نائینی ، محمد بن محمد هادی ، - 1305 قمری
šarīf-e nā‘īnī, mohammad ebn-e mohammad hādī ( - 1888)


تحریر ظاهرات الفلک | taḥrīr-u ẓāhirāt-il falak(هیئت ، ریاضیات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


تحریر اکر ثاوذوسیوس = تئوذوسیوس | taḥrīr-u ukar-i ṯāwḏūsīyūs = ti’uḏūsīyūs(ریاضیات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201-1274)


الصحیفه السجادیه (ترجمه ) | aṣ-ṣaḥīfat-us sajjādīya (t.)(دعا)

مازندرانی ، محمد هادی بن محمد صالح ، - 1120 قمری
māzandarānī, mohammad hādī-ye-bn-e mohammad sāleh (- 1709)


عقد الثریا | ‘iqd-uṯ ṯurayyā(فضایل و مناقب ، شعر)

اصفهانی ، محمد کاظم بن محمد صادق ، 1205 - 1273 قمری
esfahānī, mohammad kāzem ebn-e mohammad sādeq (1791 - 1857)


اصول دین | osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

فشارکی ، محمد باقر بن محمد جعفر، 1252 - 1314 قمری
fešārakī, mohammad bāqer ebn-e mohammad ja‘far (1837-1897)


حلیه المتقین | helyat-ol mottaqīn(آداب و سنن)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


شرح دعاء الصباح و السمات | š.-u do‘ā’-iṣ-ṣabāḥ wa-s-samāt(شرح دعا)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


المدخل الکبیر الی علم احکام النجوم (ترجمه ) | al-madxal-ol kabīr elā ‘elm-e ahkām-en nojūm (t.)(هیئت)

نیشابوری ، علی محمد بن محمد صالح ، ق 13 قمری
neyšābūrī, ‘alī mohammad ebn-e mohammad sāleh(- 19c)


جامع الحقائق بتجرید العلائق | jāmi‘-ul ḥaqā’iq bi-tajrīd-il ‘alā’iq(عرفان و تصوف)

غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)