التبیان فی اعراب القرآن = املاء ما من به الرحمن من وجوه الاعراب و القراءات فی جمیع القرآن = اعراب ابوالبقاء | at-tibyān fī i‘rāb-il qur‘ān=imlā’-u mā min bi-hi-r raḥmān min wujūh-il i‘rāb wa-l qirā’āt(علوم قرآن)
عکبری ، عبداالله بن حسین ، 538 - 616 قمری
‘okbarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e hoseyn (1144-1220)
التبیان فی اعراب القرآن = املاء ما من به الرحمن من وجوه الاعراب و القراءات فی جمیع القرآن = اعراب ابوالبقاء | at-tibyān fī i‘rāb-il qur‘ān=imlā’-u mā min bi-hi-r raḥmān min wujūh-il i‘rāb wa-l qirā’āt(علوم قرآن)
عکبری ، عبداالله بن حسین ، 538 - 616 قمری
‘okbarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e hoseyn (1144-1220)
مختصر الوافی فی علم القوافی = الرساله الوافیه فی علم القافیه = رساله در قافیه = وافیه در علم قافیه = دستور قافیه | moxtasar-ol vāfī fī ‘elm-el qavāfī = ar-r.-ol vāfīya fī ‘elm-el qāfīya = r. dar qāfīye = vāfīye dar ‘elm-e qāfīye = dastūr-e qāfīye(عروض و قافیه)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
مناهج التوسل فی مباهج الترسل = منهاج التوسل فی مباهج الترسل | manāhij-ut tawassul fī mabāhij-it tarassul = minhāj-ut tawassul fī mabāhij-it tarassul(عرفان و تصوف)
بسطامی ، عبدالرحمن بن محمد، - 858 قمری
bastāmī,‘abd-or-rahmān ebn-e mohammad(- 1454)
مناهج التوسل فی مباهج الترسل = منهاج التوسل فی مباهج الترسل | manāhij-ut tawassul fī mabāhij-it tarassul = minhāj-ut tawassul fī mabāhij-it tarassul(عرفان و تصوف)
بسطامی ، عبدالرحمن بن محمد، - 858 قمری
bastāmī,‘abd-or-rahmān ebn-e mohammad(- 1454)
تسدید القواعد فی شرح تجرید العقاید = تشیید العقاید فی شرح تجرید العقاید = شرح قدیم تجرید | tasdīd-ul qawā‘id fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = tašyīd-ul a‘qāyid fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = š.-e qadīm-e tajrīd(کلام و اعتقادات)
اصفهانی ، محمود بن عبدالرحمن ، 674 - 749 قمری
esfahānī, mahmūd ebn-e ‘abd-or-rahmān (1276 - 1349)
تسدید القواعد فی شرح تجرید العقاید = تشیید العقاید فی شرح تجرید العقاید = شرح قدیم تجرید | tasdīd-ul qawā‘id fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = tašyīd-ul a‘qāyid fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = š.-e qadīm-e tajrīd(کلام و اعتقادات)
اصفهانی ، محمود بن عبدالرحمن ، 674 - 749 قمری
esfahānī, mahmūd ebn-e ‘abd-or-rahmān (1276 - 1349)
تسدید القواعد فی شرح تجرید العقاید = تشیید العقاید فی شرح تجرید العقاید = شرح قدیم تجرید | tasdīd-ul qawā‘id fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = tašyīd-ul a‘qāyid fī š.-i tajrīd-il a‘qāyid = š.-e qadīm-e tajrīd(کلام و اعتقادات)
اصفهانی ، محمود بن عبدالرحمن ، 674 - 749 قمری
esfahānī, mahmūd ebn-e ‘abd-or-rahmān (1276 - 1349)
الکشف عن مشکلات الکشاف = حاشیه الکشاف = الکشف علی الکشاف = کشف الکشاف | al-kašf ‘an muškilāt-il kaššāf = ḥāšīyat-ul kaššāf = al- kašf ‘ala-l kaššāf = kašf-ul kaššāf(تفسیر)
قزوینی ، عمر بن عبدالرحمن ، 683 - 745 قمری
qazvīnī, ‘omar ebn-e ‘abd-or-rahmān (1285 - 1345)
الکشف عن مشکلات الکشاف = حاشیه الکشاف = الکشف علی الکشاف = کشف الکشاف | al-kašf ‘an muškilāt-il kaššāf = ḥāšīyat-ul kaššāf = al- kašf ‘ala-l kaššāf = kašf-ul kaššāf(تفسیر)
قزوینی ، عمر بن عبدالرحمن ، 683 - 745 قمری
qazvīnī, ‘omar ebn-e ‘abd-or-rahmān (1285 - 1345)