المعاد الجسمانی = زاد السالک = زاد المسافر | al-ma‘ād-ul jismānī = zād-us sālik = zād-ul musāfir(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


تفریغ الفواد لمعرفه المبدا و المعاد | tafrīġ-ul fu’ād li-ma‘rifat-il mabda’ wa-l ma‘ād(کلام و اعتقادات)

نراقی ، ابوالقاسم بن محمد، 1258 - 1319 قمری
narāqī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad (1842 - 1902)


تنبیه الراقدین فی ایقاظ النفس بذکر الموت و الرحیل | tanbīh-ur rāqidīn fī īqāẓ-in nafs bi-ḏikr-il mawt wa-r raḥīl(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)


غنیمه المعاد فی شرح الارشاد | ġanīmat-ul ma‘ād fī š.-il iršād(فقه)

برغانی ، محمد صالح بن محمد، - 1271 ؟ قمری
baraqānī, mohammad sāleh ebn-e mohammad (- 1855)


طریق حقه = سیر و سلوک = جواب المسائل الثلاث = پاسخ پرسشهای ملا خلیل قزوینی | tarīq-e haqqe = seyar-o solūk = javāb-ul masā’el-es salās = pāsox-e porseš-hā-ye mollā xalīl-e qazvīnī(کلام و اعتقادات)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


طریق حقه = سیر و سلوک = جواب المسائل الثلاث = پاسخ پرسشهای ملا خلیل قزوینی | tarīq-e haqqe = seyar-o solūk = javāb-ul masā’el-es salās = pāsox-e porseš-hā-ye mollā xalīl-e qazvīnī(کلام و اعتقادات)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


المبدا و المعاد | al-mabda’ wa-l ma‘ād(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺍﺑﻮﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﮔﺮﮔﺎﻥ ﺷﻴﺦ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻣﺸﺎﺀ ﺩﺭ ﺳﻪ »ﻣﻘ

تحفه الرضا = ترجمه طب الرضا = ترجمه رساله ذهبیه | tohfat-or rezā = t.-ye tebb-or rezā = t.-ye r.-ye zahabīye(طب ، حدیث)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628-1699)


المعاد | al-ma‘ād(کلام و اعتقادات)

خراسانی ، محمد جعفر بن محمد طاهر، 1080 - 1175 ؟ قمری
xorāsānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad tāher (1670 - 1762)


جمره الفواد لزاد یوم المعاد | jamrat-ul fu’ād li-zād-i yawm-il ma‘ād(تاریخ معصومین)

مقدس زنجانی ، محمد بن محمد، ق 13 قمری
moqaddas-e zanjānī, mohammad ebn-e mohammad (- 19c)