الاصول العشره = اقرب الطرق الی االله = میزان العقائد = السیر و السلوک = الطریق الی االله | al-usūl-ul ‘ašara = aqrab-uṭ ṭuruq ila-l lāh = mīzān-ul ‘aqā’id = as-siyr wa-s sulūk = aṭ-ṭarīq ila-l lāh(عرفان و تصوف)
نجم الدین کبری ، احمد بن عمر، 540 - 618 ؟ قمری
najm-od-dīn-e kobrā, ahmad ebn-e ‘omar (1146-1222)
عوالی اللالی العزیزیه فی الاحادیث الدینیه = عوالی اللالی الحدیثیه علی مذهب الامامیه | ‘awālī-ul la‘āli-l ‘azīzīya fi-l aḥādīṯ-id dīnīya = ‘uwāli- l la‘āli-l ḥadīṯīyya ‘alā maḏhab-il imāmīya(حدیث)
ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī (1435 - 1501)
عوالی اللالی العزیزیه فی الاحادیث الدینیه = عوالی اللالی الحدیثیه علی مذهب الامامیه | ‘awālī-ul la‘āli-l ‘azīzīya fi-l aḥādīṯ-id dīnīya = ‘uwāli- l la‘āli-l ḥadīṯīyya ‘alā maḏhab-il imāmīya(حدیث)
ابن ابی جمهور، محمد بن علی ، 838؟ - 906 ؟ قمری
ebn-e abī-jomhūr, mohammad ebn-e ‘alī (1435 - 1501)
استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)
ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)
استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)
ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)
مطلع الانوار الغرویه فی شرح اللعمه الدمشقیه = المشکاه الغرویه = الشریعه النبویه فی شرح اللعمه الدمشقیه = المواهب القدسیه | maṭla‘-ul anwār-ul ġarawīyya fī š.-il lu‘mat-id dimašqīya = al-miškāt-ul ġarawīyya = al-šarī‘a-tun nabawīyya fī š.-il lu‘mat-id dimašqīya = al-mawāhib-ul qudsīya =(فقه)
ملا کتاب ، محمد جواد بن تقی ، - 1264 قمری
mollā ketab,mohammad javād ebn-e taqī (- 1848)
مطلع الانوار الغرویه فی شرح اللعمه الدمشقیه = المشکاه الغرویه = الشریعه النبویه فی شرح اللعمه الدمشقیه = المواهب القدسیه | maṭla‘-ul anwār-ul ġarawīyya fī š.-il lu‘mat-id dimašqīya = al-miškāt-ul ġarawīyya = al-šarī‘a-tun nabawīyya fī š.-il lu‘mat-id dimašqīya = al-mawāhib-ul qudsīya =(فقه)
ملا کتاب ، محمد جواد بن تقی ، - 1264 قمری
mollā ketab,mohammad javād ebn-e taqī (- 1848)
معارف = معرفت نامه = معرفت کبری | ma‘āref = ma‘refat nāme = ma‘refat-i kobrā(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
حواس = ایجادیه = خود شناسی = بیان حواس | havās = ījādīye = xod šenāsī = bayān-e havās(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
آفاق و انفس = معرفت نامه = معرفت = معارف | āfāq va anfos = ma‘refat-nāme = ma‘refat = ma‘āref(عرفان و تصوف ، شعر)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 ق
ne‘mat-ol-lāh-e valī ،ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1329?-1430)