شرح العزی فی التصریف = شرح التصریف = شرح تصریف الزنجانی | š.-ul ‘izzī fi-t taṣrīf = š.-ut taṣrīf = š.-u taṣrīf-iz zanjānī(صرف)

تفتازانی ، مسعود بن عمر، 722 - 792 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)


المستقصی فی امثال العرب | al-mustaqṣā fī amṯāl-il ‘arab(ادبیات)

زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075 - 1144)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۴۹۹ﻕ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﻋﺮﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﺁﻏﺎﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﺑﻮﺍﺑﻲ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﻭ ﺗﻮﺿﻴ??

عشاق نوا = دیوان فخر رازی | ‘oššāq-e navā = d.-e faxr-e rāzī(عرفان و تصوف ، شعر)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad-e-bn-e ‘omar (1150 - 1210)


نوابغ الکلم = الکلم النوابغ = الامثال | nawābiġ-ul kalim = al-kalim-un nawābiġ = al-amṯāl(ادبیات)

زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar(1075 - 1144)


نوابغ الکلم = الکلم النوابغ = الامثال | nawābiġ-ul kalim = al-kalim-un nawābiġ = al-amṯāl(ادبیات)

زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar(1075 - 1144)


الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)

ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)


الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)

ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)


الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)

ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)


الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)

ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)


المباحث المشرقیه فی الحکمه الالهیه | al-mabāḥiṯ-ul mašriqīyya fi-l ḥikma-til ilāhīyya(فلسفه)

فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳﺎ ﺳﻬﻴﻞ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ (ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺨﺶ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ