لوامع الانوار العرشیه فی شرح الصحیفه السجادیه | lawāmi‘-ul anwār-ul ‘aršīya fī š.-is ṣaḥīfa-tis sajjādīya(شرح دعا)
ملاباشی شیرازی ، محمد باقر بن محمد، - 1240 قمری
mollā-bāšī šīrāzī, mohammad bāqer ebn-e mohammad(- 1825)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﻳﺔ = ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﻳﺔ؛ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﺴﻴﻦ (ﻉ)، ﺍﻣﺎﻡ ﭼﻬﺎﺭﻡ (۳۸ - ۹۴) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟ??
مختصر مصباح المتهجد = مصباح المتهجد الصغیر = عمل السنه = مصباح صغیر | muxtaṣar-u miṣbāḥ-il mutahajjid = miṣbāḥ-ul mutahajjid-iṣṣaġīr = ‘amal-us sunna = miṣbāḥ-i ṣaġīr(دعا)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
مشکاه الانوار | meškāt-ol anvār(دعا، حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺻﻔﻮﻱ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺗﻨﻮﻳﺮ« ﺩﺭ ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺩﻋﺎ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺁﻥ: ﺗﻨﻮﻳﺮ ۱.ﺑﻴ
مشکل گشا | moškel-gošā ﻣﺠﻤﻮﻋ ﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻭﺭﺍﺩ ﻭﺍﺩﻋﻴﻪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻭﺭﻓﻊ ﺑﻼ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺣﺼﻮﻝ ﻭﻟﺪ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﻲ ﺭﺍ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻧﺸﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﻠﺴﻢ ﻏﺴﻞ ﮐﻨﺪ ﻭﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ ﺣﺎﺻﻞ ﮔﺮﺩﺩ.(دعا)
مصباح العابدین | miṣbāḥ-ul ‘ābidīn(دعا)
خادم حسینی ، زین العابدین ، ق 11 قمری
xādem hoseynī, zeyn-ol-‘ābedīn (- 17c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺻﻔﻲ ﺻﻔﻮﻱ (۱۰۳۸ - ۱۰۵۲ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ۲ ﺷﻮﺍﻝ ۱۰۳۸ﻕ ﮐﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺷﺐ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘ??
مصباح المتهجد و سلاح المتعبد = مصباح کبیر | miṣbāḥ-ul mutahajjid wa silāḥ-ul muta‘abbid = miṣbāḥ-e kabīr(دعا)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮﻩ ﻗﺪﻳﻤﻪ ﺍﻣﺎﻣﻴﻪ ﺩﺭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻨﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﻌﺘﻤﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﺩﻋﻴﻪ ﻭ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﮐﻠ?
مصباح المتهجد (ترجمه ) | mesbāh-ol motahajjed (t.) ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﺘﻬﺠﺪ ﻭ ﺳﻼﺡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺒﺪ = ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻛﺒﻴﺮ؛ ﺷﻴﺦ ﻃﻮﺳﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ (۳۸۵ - ۴۶۰) ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ:(دعا)
مفاتیح النجاه عباسی | mafātīh-on najāt-e ‘abbāsī(دعا)
محقق سبزواری ، محمد باقر بن محمد مومن ، 1017 - 1090 قمری
mohaqqeq-e sabzevārī, mohammad bāqer ebn-e mohammad mo’men (1609 - 1679)
مفتاح الفلاح = مفتاح الفلاح فی عمل الیوم و اللیله | miftāḥ-ul falāḥ = miftāḥ-ul falāḥ fī ‘amal-il yawm wa-l layla(دعا)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
مفتاح الفلاح (ترجمه ) | meftāh-ol falāh (t.)(دعا)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1713)