رباعیات خیام (ترجمه ) | robā‘īyyāt-e xayyām (t.)(شعر)

فاضل ، عبدالحق
fāzel, ‘abd-ol-haqq


وصیت نامه علامه مجلسی (ترجمه ) | vasīyyat-nāme-ye ‘allāme-ye majlesī (t.)(متفرقه)



رساله الصلاه (ترجمه ) | r.-uṣ ṣalāt (t.)(فقه)

محمود بن محمد، 13 قمری
mahmūd ebn-e mohammad (19c -)


شرح وقایه (ترجمه ) | š.-e veqāya (t.)(فقه)

سجاول سرهندی ، عبدالحق ، ق 11 قمری
sajāvol sarhandī, ‘abd-ol-haqq (- 17c)


الشاهنامه (ترجمه ) | aš-šāhnāma (t.)(ادبیات)

بنداری ، فتح بن علی ، 586 - 634 قمری
bondārī, fath ebn-e ‘alī (1191 - 1237)


کلیله و دمنه (ترجمه ) | kelīle va demne (t.)(داستان)

بیکل ، گوستاو
bīkel, gostāv


الفیض القدسی فی ترجمه العلامه المجلسی | al-fayḍ-ul qudsī fī t.-il ‘allāmat-il majlisī(تراجم)



تجرید الاعتقاد (با ترجمه منظوم ) | tajrīd-ul i‘tiqād (bā t.-ye manzūm)(کلام و اعتقادات)



کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emme (t.)(تاریخ معصومین)



دقائق المیزان فی مقادیر الاوزان (ترجمه ) | daqā’iq-ul mīzān fī maqādīr-il awzān (t.)(کیمیا)