البارقه الحیدریه فی نقض ما ابرمته الکشفیه و الرد علی طریقه الشیخیه | al-bāriqat-ul ḥiydarīyya fī naqḍ-i mā abramat-hu-l kašfīyya wa-r radd ‘alā ṭarīqat-iš šayxīyya(کلام و اعتقادات)

حسنی کاظمی ، حیدر بن ابراهیم ، 1205 - 1265 قمری
hasanī kāzemī, heydar ebn-e ebrāhīm (1791-1849)


السبب فی التکلیف مع العلم بالخلاف = اجوبه مسائل السید ابوالحسن الجیلانی | as-sabab-u fī taklīf-i ma‘-al ‘ilm bi-l-xilāf = ajwibat-u masā’il-is sayyid ab-ul-ḥasan-il jīlānī(کلام و اعتقادات)

احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)


خلق الاعمال = مساله القدر و افعال العباد = الجبر و التفویض | xalq-ul a‘māl = mas’alat-ul qadr wa af‘āl-il ‘ibād = al- jabr wa-t tafwīḍ(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


مبانی اسلام | mabānī-ye eslām(کلام و اعتقادات ، حدیث)

حسینی کاشانی ، مصطفی بن رضی الدین ، - 1285 قمری
hoseynī kāšānī, mostafā ebn-e razī-od-dīn ( - 1869)

ﺩﺭ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻣﺮﻭﻱ ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﻃﺎﻫﺮﻳﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺍﺳﻼﻡ ﭘﻨ ﺞﮔﺎﻧﻪ (ﻧﻤﺎﺯ، ﺯﻛﺎﺕ، ﺣﺞ، ﺭﻭﺯﻩ?

خلق الاعمال = مساله القدر و افعال العباد = الجبر و التفویض | xalq-ul a‘māl = mas’alat-ul qadr wa af‘āl-il ‘ibād = al- jabr wa-t tafwīḍ(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


الرد علی البابیه = رد باب مرتاب | ar-radd ‘ala-l bābīye = radd-e bāb-e mortāb(کلام و اعتقادات)

کرمانی ، محمد بن محمد کریم ، 1263 - 1324 قمری
kermānī, mohammad ebn-e mohammad karīm (1847 - 1906)


علم الواجب = الرساله البرهانیه = اثبات علم الواجب = العلم الالهی | ‘ilm-ul wājib = ar-r.-ul burhānīya = iṯbāt-u ‘ilm-il wājib = al-‘ilm-ul ilāhī(کلام و اعتقادات)

ملا شمسا، شمس الدین محمد، 1016 - 1098 ؟ قمری
mollā šamsā, šams-od-dīn mohammad (1608 - 1687)


اصول دین = اثبات واجب = ترجمه العقائد = اثبات الامامه | osūl-e dīn = esbāt-e vājeb = tarjomat-ol-‘aqā’ed = esbāt-ol-emāmat(کلام و اعتقادات)

مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)


آغاز و انجام = منازل السائرین = تذکره = مبدا و معاد | āqāz va anjām = manāzel-os sā’erīn = tazkere = mabda’ va ma‘ād(کلام و اعتقادات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 ق
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1200-1273)


توحید = توحید برهانی = وجودیه = توحیدیه | towhīd = towhīd-e borhānī = vojūdyye = towhīdīye(کلام و اعتقادات)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)