القصیده التائیه = نظم السلوک = نظم الدرر = التائیه فی التصوف | al-qaṣīdat-ut tā’īya = naẓm-us sulūk = naẓm-ud durar = at-tā’īya fi-t taṣawwuf(عرفان و تصوف ، شعر)
ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)
مجمع الاخبار | majma‘-ul axbār(حدیث)
بسطامی ، عبدالقادر بن محمد مهدی ، ق 12 قمری
bastāmī,‘abd-ol-qāder ebn-e mohammad mahdī (- 18c)
الانوار النعمانیه (منتخب ) | al-anwār-un nu‘mānīya (mn.)(اخلاق)
شرح طوالع الانوار | š.-u ṭawāli‘-il-anwār(کلام و اعتقادات)
احسن ما سمعت = سحر البیان = اللالی و الدرر = الاعجاز و الایجاز = محاضرات ثعالبی | ahsan-u mā sumi‘at = siḥr-ul bayān = al-la‘ālī wa-d durar = al-i‘jāz wa-l ījāz = muḥāḍrāt-u ṯa‘ālibī(ادبیات)
ثعالبی ، عبدالملک بن محمد، 350 - 429 قمری
sa‘ālebī, ‘abd-ol-malek ebn-e mohammad (962 - 1038)
اخبار الاعیان من جبل لبنان | axbār-ul-’a‘yān min jabal-i lubnān(جغرافیا، تاریخ)
شدیاق ، طنوس بن یوسف
šedīyāq, tannūs ebn-e yūsof
آیات باهرات = الایات الباهرات فی معجزات النبی و الائمه الهداه | āyāt-un bāhirāt = al-āyāt-ul bāhirāt fī mu‘jizāt-in nabī wa-l a’immat-il huda(کلام و اعتقادات ، شعر)
حاج حسینی ، محمد بن امیر، - 1174 ؟ ق
hāj hoseynī, mohammad ebn-e amīr (-1760?)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻴﺪ ﻧﺼﺮﺍﷲ ﺑﻦ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﺭﺱ ﺣﺎﻳﺮﻱ ( - ۱۱۳۸ﻕ) ﺍﺛﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﺋﻤﻪ (ﻉ) ﻧﻪ ﺁﻳﻪ ﻭ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺑ??
اخبار روزنامه تایمس (ترجمه ) | axbār-e rūznāme-ye tāyms (t.)(روزنامه)
التعظیم و المنه فی ان ابوی النبی فی الجنه = الدرر المنیفه فی الاباء الشریفه = ایمان آباء النبی | at-ta‘ẓīm wa-l minna fī anna abaway-in nabī fi-l janna = ad-durar-ul munīfa fi-l ābā’-iš šarīfa(کلام و اعتقادات)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
الدرر النجفیه من الملتقطات الیوسفیه = الدره النجفیه علی ابطال المذهب الاصولیه | ad-durar-ul najafīyya min-al multaqaṭāt-il yūsufīyya = ad-durrat-un najafīyya ‘alā ibṭāl-il maḏhab-il uṣūlīya(فقه)
بحرانی ، یوسف بن احمد، 1107 - 1186 قمری
bahrānī, yūsof ebn-e ahmad (1696 - 1773)