الدره الثمینه = شرح نصاب | ad-dorrat-os samīna = š.-e nesāb(لغت)
حسنی یزدی ، علی اکبر بن محمد جعفر، ق 14 قمری
hasanī-ye yazdī, ‘alī akbar ebn-e mohammad ja‘far (- 20c)
مظاهر الاثار | maẓāhir-ul āṯār(رجال)
شریعتمدار، محمد حسن بن جعفر، 1249 - 1318 قمری
šarī‘atmadār, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1834 - 1901)
ملحمه الصادق علیه السلام | malhamat-uṣṣādiq ‘alayh-is-salām(هیئت)
؟ جعفر بن محمد (ع )، امام ششم ، 80 - 148 قمری
ja‘far ebn-e mohammad, emām-e šešom (700 - 766)
زینه الصلاه | zīnat-os salāt(فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
الدرر الصافیه و الحکمه الشافیه = دره صافیه و حکمت شافیه = الدرر الصافیه فی ترجمه بعض الکلمات القصار لامیرالمومنین | ad-dorar-os sāfīya va hekmat-oš šāfīya = dorre-ye sāfīye va hekmat-e šāfīye(حدیث)
هزارجریبی ، محمدکاظم بن محمدشفیع ، - 1234؟قمری
hezār-jarībī, mohammad kāzem ebn-e mohammad šafī‘ (- 1819)
الغصب | al-ġaṣb(فقه)
تهرانی ، محمد جعفر بن محمد حسین ، ق 13 قمری
tehrānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad hoseyn (- 19c)
اصول الفقه | usūl-ul fiqh(اصول فقه)
نهاوندی ، محمد جعفر بن عباس
nahāvandī, mohammad ja‘far ebn-e ‘abbās
قرب الاسناد | qurab-ul isnād(حدیث)
؟ حمیری ، عبداالله بن جعفر، - 310 ؟ قمری
hamyarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e ja‘far ( - 923)
الغایات | al-ġāyāt(حدیث)
ابن رازی ، جعفر بن احمد، ق 4 قمری
ebn-e rāzī, ja‘far ebn-e ahmad (- 10c)
قرب الاسناد | qurab-ul isnād(حدیث)
؟ حمیری ، عبداالله بن جعفر، - 310 ؟ قمری
hamyarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e ja‘far ( - 923)