حدیث الاربعین = الاربعون حدیثا فی العفو و الغفران = المواعظ العصفوریه | hadīṯ-ul arba‘īn = al-arba‘ūn-a ḥadīṯ-an fi-l ‘afw wa-l ġufrān = al-mawā‘iẓ-ul ‘uṣfūrīya(حدیث)
عصفوری ، محمد بن ابی بکر، - 1116 قمری
‘osfūrī، mohammad ebn-e abī bakr (- 1705)
شرح حدیث «نحن معاشر الانبیاء لانورث » | š.-u ḥadīṯ-i «naḥn-u ma‘āšir-al-anbīyā’ lā nuriṯ»(کلام و اعتقادات ، شرح حدیث)
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
شرح حدیث «نحن معاشر الانبیاء لانورث » | š.-u ḥadīṯ-i «naḥn-u ma‘āšir-al-anbīyā’ lā nuriṯ»(کلام و اعتقادات ، شرح حدیث)
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
شرح حدیث «من عرف نفسه فقد عرف ربه » = المعارف الالهیه | š.-u ḥadīṯ-i «man ‘arafa nafash faqad ‘arafa rabbah» = al-ma‘ārif-ul ilāhīyya(شرح حدیث)
علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 1645)
فوائد ابی عمرو عثمان الدقاق = حدیث حنبل بن اسحاق | favā’ed-e ’abī ‘amr ‘osmān ad-daqāq = hadīs-e hanbal ebn-e eshāq(حدیث)
ابن سماک ، عثمان بن احمد، - 344 قمری
ebn-e sammāk, o‘smān ebn-e ahmad (- 956)
انوار جلیه در کشف اسرار حقایق صمدیه = شرح حدیث حقیقت | anvār-e jalīye dar kašf-e asrār-e haqāyeq-e samadīye = š.-e hadīs-e haqīqat(عرفان و تصوف ، شرح حدیث)
زنوزی ، عبداالله بن بیرمقلی بابا خان ، - 1257 قمری
zonūzī, ‘abd-ol-lāh ebn-e bayramqolī bābā xān (- 1841)
شرح حدیث عمران الصابی | š.-u ḥadīṯ-i ‘imrān-iṣ-ṣābī(شرح حدیث)
حسینی نائینی ، محمد بن محمد باقر، 1080؟ - 1140؟ قمری
hoseynī nā’īnī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1670 - 1728)
مائه کلمه امام علی (ع ) = الکلمات الماه = صد کلمه = کلمات قصار (با ترجمه منظوم ) | mi’at-u kalima-tu imām ‘alī = al-kalamāt-ul mi’a = ṣad kalima = kalamāt-u qiṣār (bā t. manẓūm)(حدیث)
مائه کلمه امام علی (ع ) = الکلمات الماه = صد کلمه = کلمات قصار (با ترجمه منظوم ) | mi’at-u kalima-tu imām ‘alī = al-kalamāt-ul mi’a = ṣad kalima = kalamāt-u qiṣār (bā t. manẓūm)(حدیث)
وصیت امام صادق (ع ) به عبداالله بن جندب (ترجمه ) | vasīyat-e emām sādeq be ‘abd-ol-lāh ebn-e jondab (t.)(شرح حدیث)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)