مبلغ النظر و نتیجه الفکر = اقرار الزوج بطلاق زوجته = رساله فی قاعده من ملک | mablaġ-un naẓar wa natījat-ul fikr = iqrār-uz zawj bi- ṭalāq-i zawjat-i-h = r.-un fī qā‘ida-ti man malak(فقه)

کاظمی ، اسداالله بن اسماعیل ، 1186 - 1237 ؟ قمری
kāzemī, asad-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (1773 - 1822)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﻃﻼﻕ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﮑﺎﺭ

مبلغ النظر و نتیجه الفکر = اقرار الزوج بطلاق زوجته = رساله فی قاعده من ملک | mablaġ-un naẓar wa natījat-ul fikr = iqrār-uz zawj bi- ṭalāq-i zawjat-i-h = r.-un fī qā‘ida-ti man malak(فقه)

کاظمی ، اسداالله بن اسماعیل ، 1186 - 1237 ؟ قمری
kāzemī, asad-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (1773 - 1822)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﻃﻼﻕ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﮑﺎﺭ

مباحثه النفس = تذکره الواعظین = مجادله النفس | mobāhesat-on nafs = tazkerat-ol vā‘ezīn = mojādelat- on nafs(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn ( - 1687)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﺭﭘﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﻋﻈﻪ ﻭﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﺑﺎﺯﻣ ﻲﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎﻫﻮﺍ ﻭ ﻫ??

مباحثه النفس = تذکره الواعظین = مجادله النفس | mobāhesat-on nafs = tazkerat-ol vā‘ezīn = mojādelat- on nafs(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn ( - 1687)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﺭﭘﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﻋﻈﻪ ﻭﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﺑﺎﺯﻣ ﻲﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎﻫﻮﺍ ﻭ ﻫ??

مباحثه النفس = تذکره الواعظین = مجادله النفس | mobāhesat-on nafs = tazkerat-ol vā‘ezīn = mojādelat- on nafs(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn ( - 1687)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﺭﭘﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﻋﻈﻪ ﻭﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﺑﺎﺯﻣ ﻲﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎﻫﻮﺍ ﻭ ﻫ??

مباحثه النفس = تذکره الواعظین = مجادله النفس | mobāhesat-on nafs = tazkerat-ol vā‘ezīn = mojādelat- on nafs(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn ( - 1687)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﺭﭘﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﻋﻈﻪ ﻭﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﺑﺎﺯﻣ ﻲﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎﻫﻮﺍ ﻭ ﻫ??

مرشد العوام (مختصر) = تلخیص المرشد | moršed-ol ‘avām (mx.) = talxīs-ol moršed(فقه)

آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan(1764 - 1829)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺮﺷﺪ ﺍﻟﻌﻮﺍﻡ؛ ﻣﻴﺮﺯﺍﻱ ﻗﻤﻲ، ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ (۱۱۵۱ - ۱۲۳۱) ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭ ﺗﻠﺨﻴﺺ ﻭ ﮔﺰﻳﺪﻩ ?

مشکاه الانوار و مصفاه الاسرار = اسرار الانوار الالهیه بالایات المتلوه | miškāt-ul anwār wa miṣfāt-ul asrār = asrār-ul anwār-il ilāhīyya bi-l-āyāt-il mutlawat(تفسیر)

غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻧﻮﺭ ﻭ ﺑﻴﺎﻥ ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻕ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﻘﺘﻌﺎﻟﻲ ﻭ ﺑﻴﺎﻥ ﺭﻣﻮﺯ ﻭ ﺩﻗﺎﻳﻖ ﻭ ﺗﺄﻭ??

لسان الغیب عن لسان الغیب = بیان الغیب عن لسان الغیب | lisān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb = bayān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb(فلسفه)

صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﺟﺰ ﻧﺎﻡ، ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺴﺖ. ﺍﻳﻦ

لسان الغیب عن لسان الغیب = بیان الغیب عن لسان الغیب | lisān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb = bayān-ul ġayb ‘an lisān-il ġayb(فلسفه)

صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻒ ﺟﺰ ﻧﺎﻡ، ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺴﺖ. ﺍﻳﻦ