شباب شعر عرب | šabāb-e še‘r-e ‘arab(تراجم)
صدرالافاضل ، مرتضی حسین ، ق 15 قمری
sadr-ol-afāzel, morteza hoseyn (- 21c)
محنه الادیب | miḥnat-ul adīb(ادبیات)
استرآبادی ، حسین بن احمد، ق 5 قمری
estarābādī,hoseyn ebn-e ahmad(- 11c)
شیر و شکر | šīr va šekar(شعر)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
شرح تحفه المبتدی | š.-u tuḥfat-il mubtadī(منطق)
عاملی ، علی بن حسین ، - 1135 قمری
‘āmelī, ‘alī ebn-e hoseyn (- 1723)
فصل الخطاب | faṣl-ul xiṭāb(اصول فقه)
تویسرکانی ، حسینعلی بن نوروز علی ، - 1286 قمری
toyserkānī, hoseyn-‘alī ebn-e nowrūz ‘alī (- 1870)
شرح مقامات الحریری | š.-u maqāmāt-il-ḥarīrī(ادبیات)
عکبری ، عبداالله بن حسین ، 538 - 616 قمری
‘okbarī, ‘abd-ol-lāh ebn-e hoseyn (1144 - 1220)
هدیه الناصری | hedyat-un nāṣirī(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
کاشانی ، حسین بن علی ، ق 12 قمری
kāšānī,hoseyn ebn-e ‘alī (- 18c)
احکام اهل الاخره | ahkām-u ahl-il-āxara(کلام و اعتقادات)
علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)
صلاه الجمعه | ṣalāt-ul jum‘a(فقه)
محقق کرکی ، علی بن حسین ، 890 - 940 قمری
mohaqqeq-e karakī, ‘alī ebn-e hoseyn (1486 - 1534)
شهنامه = مشروطه نامه | šahnāme = mašrūte-nāme(شعر)
بختیاری ، درویشعلی بن غلامحسین خان ، ق 14 قمری
baxtīyārī, darvīš‘alī ebn-e qolām-hoseyn xān (- 20c)