حلیه الموحدین = ترجمه روضه الواعظین | helyat-ol movahhedīn = t.-ye rowzat-ol vā‘ezīn(تاریخ معصومین)

زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)


چهل حدیث (ترجمه منظوم ) | čehel hadīs (t.-ye manzūm)(حدیث)



کمیلیه = ترجمه و شرح حدیث ما الحقیقه | komeylīye = t. va š.-e hadīs-e ma-l haqīqa(شرح حدیث)



اخبار روزنامه تایمس (ترجمه ) | axbār-e rūznāme-ye tāyms (t.)(روزنامه)



تاریخ بخارا (ترجمه ) | tārīx-e boxārā (t.)(تاریخ ایران)



حاشیه تهذیب المنطق = حاشیه ملا عبداالله (ترجمه ) | /(منطق / فارسی)



حدیث الکساء (با ترجمه ) | hadīṯ-ul kasā’ (bā t.)(حدیث)



سو ره ها و آیات قرآن (ترجمه و تفسیر) | sūrahā va āyāt-e qor’ān (t. va tafsīr)(تفسیر)



اکمال الاصلاح (منتخب ) = ترجمه اصلاح العمل | ekmāl-ol eslāh (mn.) = t.-ye eslāh-ol ‘amal(فقه)



تاریخ طبری (ترجمه ) | tārīx-e tabarī (t.)(تاریخ)