منیه المرید فی آداب المفید و المستفید | munyat-ul murīd fī ādāb-il mufīd wa-l mustafīd(اخلاق)

شهید ثانی ، زین الدین بن علی ، 911 - 965 قمری
šahīd-e sānī, zayn-od-dīn ebn-e ‘alī (1506 - 1558)


نوروزیه = نوروزنامه = احکام نوروز | nowrūzīye = nowrūz-nāme = ahkām-e nowrūz(آداب و سنن)

قزوینی ، محمد بن حسن ، - 1096 قمری
qazvīnī, mohammad ebn-e hasan (- 1685)


التعریف و الاعلام فی ما ابهم فی القرآن من الاسماء الاعلام | at-ta‘rīf wa-l a‘lām fī mā abhama fi-l qur‘ān min-al(تفسیر)

سهیلی ، عبدالرحمان بن عبداالله، 508؟ - 581 قمری
soheylī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ‘abd-ol-lāh (1115 - 1186)


آلاء الرحمن فی تفسیر القرآن | ālā’-ur raḥmān fī tafsīr-il qur‘ān(تفسیر)

بلاغی ، محمد جواد بن حسن ، 1289 - 1352 ق
balāqī, mohammad javād ebn-e hasan (1872-1933)


منهل العطشان فی رسم احرف القرآن | manhal-ul ‘aṭšān fī rasm-i aḥruf-il qur’ān(علوم قرآن)

حافظ اصفهانی ، محمدطاهر بن عرب ،786 - 875؟قمری
hāfez-e esfahānī, mohammad tāher ebn-e ‘arab (1385 - 1471)


الدر النظیم فی خواص سور القرآن الکریم | ad-durr-un naẓīm fī xawāṣṣ-i suwar-il qur‘ān-il karīm(علوم ))

ابن خشاب یمنی ، محمد بن احمد، - 650 ؟ قمری
ebn-e xaššāb-e yamanī, mohammad ebn-e ahmad (- 1253)


وقوف القرآن = متممه تحفه القراء | wuqwf-ul qur’ān = mutamimat-u tuḥfat-il qurrā’(قرائت)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599 - 1670)


تحفه بهائی = منشات = ترسل | tohfe-ye bahā’ī = monšaāt = tarassol(نامه نگاری ، اخلاق ، آداب و سنن)

ابرقوهی ، اسماعیل بن نظام الملک ، ق 8 قمری
abarqūhī, esmā‘īl ebn-e nezām-ol-molk (-14c)


استجابت دعا = آداب دعا | estejābat-e do‘ā = ādāb-e do‘ā(دعا)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)


آداب و اسلوب و مشی طریقه ذهبی | ādāb va oslūb va mašy-e tarīqe-ye zahabī(عرفان و تصوف)

غافل سلماسی ، پرویز بن فرج االله، - 1336 ق
qāfel-e salmāsī, parvīz ebn-e faraj-ol-lāh (-1917)