تتمیم الافصاح فی ترتیب الایضاح | tatmīm-ul ifṣāḥ fī tartīb-il īḍāh(رجال)
موسوی اصفهانی ، جعفر بن حسین ، 1090 - 1158 قمری
mūsavī esfahānī, ja‘far ebn-e hoseyn (1679-1745)
الدره النجفیه فی شرح نهج البلاغه الحیدریه | ad-durrat-un najafīyya fī š.-i nahj-il balāġat-il ḥaydarīyya(شرح حدیث)
دنبلی خوئی ، ابراهیم بن حسین ، 1247 - 1325 قمری
dombalī xū’ī, ebrāhīm ebn-e hoseyn (1832 - 1907)
اجوبه مسائل ابی ریحان البیرونی = الاسئله و الاجوبه | ajwibat-u masā’il-i abī riyḥān al-bīrūnī = al-as’ila wa-l ajwiba(فلسفه ، پاسخ پرسش ها)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
نخبه المقال فی معرفه الرجال = منظومه فی الرجال = زبده المقال | nuxbat-ul maqāl fī ma‘rifat-ir rijāl = mnẓ.-un fi-r rijāl = zubdat-ul maqāl(شعر، رجال)
بروجردی ، حسین بن محمد رضا، 1238 - 1279؟ قمری
borūjerdī,hoseyn ebn-e mohammad rezā (1823 - 1863)
شبهه الاستلزام (الثالثه ) = تعلیقه علی حاشیه شبهه الاستلزام | šubhat-ul istilzām (aṯ-ṯāliṯa) = ta‘līqat-un ‘alā ḥāšīyat-i šubhat-ul-istilzām(فلسفه)
محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)
شبهه الاستلزام (الثانیه ) = تعلیقه علی شبهه الاستلزام للسبزواری | šubhat-ul istilzām (aṯ-ṯānīya) = ta‘līqat-un ‘alā šubhat- ul istilzām li-s sabzawārī(فلسفه)
محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)
الاخلاق = علم الاخلاق | al-axlāq = ‘ilm-ul-axlāq(اخلاق)
ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)
دیوان جامعی | d.-e jāme‘ī(شعر)
جامعی ، عبدالحسین بن قاسم ، - 1271 قمری
jāme‘ī, ‘abd-ol-hoseyn ebn-e qāsem ( - 1855)
نفائس الاصول فی شرح معالم الاصول | nafā’is-ul uṣūl fī š.-i ma‘ālim-ul uṣūl(اصول فقه)
خوئی ، حسین بن علی ، قرن 13 قمری
xū’ī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 19c)
مبادی موجودات نفسانی = مبادی اصول | mabādī-ye mowjūdāt-e nafsānī = mabādī-ye osūl(فلسفه)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1269)
ﻣﻘﺼﻮﺩ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺁﻭﺭﺩﻩ: »ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻧﻔﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ??