میزان الادب فی قواعد الفاظ العرب | mīzān-ol adab fī qavā‘ed-e alfāz-el ‘arab(ادبیات)
خادم ، جواد، قرن 14 قمری
xādem, javād(- 20c)
آداب البحث و المناظره | ādāb-ul baḥṯ wa-l munāẓira(منطق)
عضدالدین ایجی ، عبدالرحمن بن احمد، 700؟ - 756 ق
‘azod-od-dīn-e ījī, ‘abd-or-rahmān e-bn-e ahmad (1300?-1355)
آداب البحث و المناظره | ādāb-ul baḥṯ wa-l munāẓira(منطق)
عضدالدین ایجی ، عبدالرحمن بن احمد، 700؟ - 756 ق
‘azod-od-dīn-e ījī, ‘abd-or-rahmān e-bn-e ahmad (1300?-1355)
آداب عباسی = ترجمه مفتاح الفلاح | ādāb-e ‘abbāsī = t.-ye meftāh-ol falāh(دعا)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 ق
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb-‘alī (17C)
رساله عملیه = معرفت احکام شرعیه | r.-ye ‘amalīyya = ma‘refat-e ahkām-e šar‘īyya(فقه)
محقق سبزواری ، محمد باقر بن محمد مومن ، 1017 - 1090 قمری
mohaqqeq-e sabzevārī, mohammad bāqer ebn-e mohammad mo’men (1609 - 1679)
ده باب = آداب المعاصرین = ده دفتر | dah bāb = ādāb-ol mo‘āserīn(شعر)
نقیب شیرازی ، احمد بن حسن ، 1238 - 1302 ؟ قمری
naqīb-e šīrāzī, ahmad ebn-e hasan (1823 - 1885)
الدرر الاحسان فی آداب القرآن | ad-durar-ul iḥsān fī ādāb-il qur‘ān(علوم قرآن)
محمد بن صلاح بن مهدی ، ق 9 قمری
mohammad ebn-e salāh ebn-e mahdī (- 15c)
آداب زیارت پیامبر (ص ) و ائمه علیهم السلام | ādāb-e zīyārat-e payāmbar va a’emme ‘alayhem-os- salām(آداب و سنن)
جنات الخلود المعمور فی جداول النور | jannāt-ol xolūd-ol ma‘mūr fī jadāvel-en nūr(تاریخ معصومین)
امامی خاتون آبادی ، محمد رضا بن محمد مومن ، - 1127 ؟ قمری
emāmī xātūn-ābādī, mohammad rezā ebn-e mohammad mo’men (- 1715)
اوزان و مقادیر = رساله مقداریه = مقادیر الاوزان = میزان المقادیر | owzān va maqādīr = r.-ye meqdārīye = maqādīr-ol awzān = mīzān-ol maqādīr(فقه)
حسینی استرآبادی ، میر محمد مومن بن میر علی ، - 1034 قمری
hoseynī estarābādī, mīr mohammad mo’men ebn-e mīr ‘alī (- 1625)