غیاثیه = طب غیاثی | qīyāsīye = tebb-e qīyāsī(طب)
نجم الدین شیرازی ، محمود بن الیاس ، - 730 قمری
najm-od-dīn-e šīrāzī, mahmūd ebn-e elyās (- 1330)
کفایه المتعلم فی تصحیح حروف المتکلم | kefāyat-ol mota‘allem fī tashīh-i horūf-il mutakalim(شعر، تجوید)
سمرقندی ، محمد بن محمود، - 780 قمری
samarqandī, mohammad ebn-e mahmūd (- 1379)
مفاتیح التنزیل فی علم التاویل و الترتیل | mafātīḥ-ut tanzīl fī ‘ilm-it ta’wīl wa-t tartīl(تجوید)
سلطان القراء، محمود بن محمد، ق 13 قمری
soltān-ol-qorrā’, mahmūd ebn-e mohammad (- 19c)
حقیقه الانسان | ḥaqīqat-ul insān(عرفان و تصوف)
نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)
طیب الحبیب (منتخب ) = شرح قصیده البرده = شرح الکواکب الدریه | ṭayyib-ūl ḥabīb (mn.) = š.-u qaṣīdat-ul burda = š.-ul kawākib-ud durrīyya(ادبیات)
محمد بن عبداالله بن محمود، ق 9 قمری
mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh ebn-e mahmūd (- 15c)
نفائس الفنون فی عرایس العیون | nafā’es-ol fonūn fī ‘arāyes-el ‘oyūn(چند دانشی)
شمس الدین آملی ، محمد بن محمود، - 753 ؟ قمری
šams-o-dīn-e āmolī,mohammad ebn-e mahmūd(- 1353)
نثر اللالی (با ترجمه منظوم ) | naṯr-ul la’āli (bā t. manẓūm)(شعر، حدیث)
عصار، محمد بن محمود، 1264؟ - 1356 ؟ قمری
‘assār, mohammad ebn-e mahmūd (1848 - 1937)
شفاء القلوب | šefā’-ol-qolūb(کلام و اعتقادات)
نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad (- 1855)
نفائس الفنون فی عرایس العیون | nafā’es-ol fonūn fī ‘arāyes-el ‘oyūn(چند دانشی)
شمس الدین آملی ، محمد بن محمود، - 753 ؟ قمری
šams-o-dīn-e āmolī,mohammad ebn-e mahmūd(- 1353)
در یتیم | dorr-e yatīm(عرفان و تصوف)
فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)