قطب شاهی (ترجمه ) = شرح اربعین = ترجمه اربعین شیخ بهائی | qotb-e šāhī (t.) = š.-e arba‘īn = t. arba‘īn-e šeyx-e bahā’ī(شرح حدیث)

خاتون آبادی ، محمد بن علی ، - 1057 قمری
xātūn-ābādī, mohammad ebn-e ‘alī(- 1647)


کافیه (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح کافیه | kāfīya (t. va š.) = t. va š.-e kāfīya(نحو)

حسینی ، ابوالفتح ، ق 10 قمری
hoseynī, ab-ol-fath(- 16c)


تقویم المحسنین (ترجمه ) = احسن التقویم (ترجمه ) | taqwīm-ul muḥsinīn (t.) = ahsan-ut taqwīm (t.)(تقویم)



الاعتقاد = اثبات العقل و النفس | al-i‘tiqād = iṯbāt-ul-‘aql wa-n-nafs(کلام و اعتقادات)

غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059-1112)


النفس الباقیه | an-nafs-ul bāqīya(فلسفه)

کرمانی ، محمد بن محمد کریم ، 1263 - 1324 قمری
kermānī, mohammad ebn-e mohammad karīm (1847 - 1906)


حاشیه المبدا و المعاد | ḥāšīyat-ul mabda’ wa-l ma‘ād(فلسفه)

سبزواری ، هادی بن مهدی ، 1212 - 1289 قمری
sabzevārī, hādī ebn-e mahdī (1798 - 1872)


راحله المعاد | rāhelat-ol ma‘ād(دعا)

موسوی شیرازی ، محمد رضا بن اسماعیل ، 1223 - 1302 قمری
mūsavī šīrāzī, mohammad rezā ebn-e esmā‘īl (1808 - 1885)


تاریخ یمینی (ترجمه ) = ترجمه تاریخ عتبی | tārīx-e yamīnī (t.) = t.-ye tārīx-e ‘otbī(تاریخ ایران)

جرفادقانی ، ناصح بن ظفر، ق 7 قمری
jorfādeqānī, nāseh ebn-e zafar (-13c)


تاریخ یمینی (ترجمه ) = ترجمه تاریخ عتبی | tārīx-e yamīnī (t.) = t.-ye tārīx-e ‘otbī(تاریخ ایران)

جرفادقانی ، ناصح بن ظفر، ق 7 قمری
jorfādeqānī, nāseh ebn-e zafar (-13c)


مسلک المکارم فی طریق محاسن اخلاق العالم | maslak-ol makārem fī tarīq-e mahāsen-e axlāq-el ‘ālam(اخلاق)

محنت ساوجی ، حسین ، ق 13 قمری
mehnat-e sāvajī,hoseyn(- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۴۲ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﮑﺎﺭﻡ ﻭ ﺳﺠﺎﻳﺎﻱ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ ﺗﺮﻏﻴﺐ ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻳﮏ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ﻳﮏ »ﻣﻘﺎ