چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


شرح حدیث «کنت کنزا مخفیا» | š.-e hadīs-e «kont-o kanz-an maxfīyy-an»(عرفان و تصوف)



اصول الحدیث | osūl-ol-hadīs(درایه)

اصفهانی ، خواجه مولانا، - 927 قمری
esfahānī, xāje mowlānā (- 1521)


الاربعون حدیثا = چهل حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯ = čehel hadīs(حدیث)



کمیلیه = ترجمه و شرح حدیث ما الحقیقه | komeylīye = t. va š.-e hadīs-e ma-l haqīqa(شرح حدیث)



چهل حدیث (ترجمه منظوم ) | čehel hadīs (t.-ye manzūm)(حدیث)



الاربعون حدیثا = چهل حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯ = čehel hadīs(حدیث)



شرح آیه «یوما کان مقداره الف سنه » و دو حدیث ... | š.-e āye-ye «yawm-an kān-a meqdār-o-hū alf-a sana» va do hadīs ...()



شرح حدیث هشام بن الحکم | š.-e hadīs-e hešām-e bn-el-hakam(شرح حدیث)