مناظره رکن الدوله مع الشیخ الصدوق | munāẓirat-u rukn-ud-dawla ma‘a-š šayx-iṣ ṣadūq(کلام و اعتقادات)
دیلمی ، رکن الدوله ، - 366 قمری
deylamī, rokn-od-dowle(- 977)
المراسم العلویه فی الاحکام النبویه = مراسم سلار | al-marāsim-ul ‘alawīyya fi-l aḥkām-in nabawīyya = marāsem-e sallār(فقه)
سلار دیلمی ، حمزه بن عبدالعزیز، - 463 ؟ قمری
sallār deylamī, hamze ebn-e ‘abd-ol-‘azīz (- 1071)
ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺷﺮﻋﻲ ﻓﻘﻬﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻓﻘﻬﻲ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻓﺘﻮﺍﻳﻲ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﺁﻧﺮﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻭﺯﻳﺮﻱ
مسائل علی بن جعفر = کتاب المسائل | masā’il-u ‘alā-yi bn-i ja‘far = k.-ul masā’il(حدیث)
عریضی ، علی بن جعفر، 135؟ - 220 ؟ قمری
‘arīzī,‘alī ebn-e ja‘far (753 - 836)
ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻘﻬﻲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺵ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ (ﻉ) ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﺳ ﺦﻫﺎﻱ ﺁ?
مسائل علی بن جعفر = کتاب المسائل | masā’il-u ‘alā-yi bn-i ja‘far = k.-ul masā’il(حدیث)
عریضی ، علی بن جعفر، 135؟ - 220 ؟ قمری
‘arīzī,‘alī ebn-e ja‘far (753 - 836)
ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻘﻬﻲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺵ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ (ﻉ) ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﺳ ﺦﻫﺎﻱ ﺁ?
مسند موسی بن جعفر (ع ) | musnad-u mūsā ibn-i ja‘far(حدیث)
موسی بن جعفر (ع )، امام هفتم ، 128 - 183 قمری
mūsā ebn-e ja‘far, emām-e haftom (747 - 800)
ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻮﺳﻲ ﻛﺎﻇﻢ (ﻉ) ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺍﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺎﻓﻌﻲ ( - ۳۵۴ﻕ) ﺑﻪ ﻧﻘﻞ
جفر | jafr(جفر)
جفار، جعفر
jefār, ja‘far
الحیاض المترعه | al-ḥīyāḍ-ul mutra‘a(فقه)
علی بن جعفر
‘alī ebn-e ja‘far
قرائه ابی جعفر و یعقوب | qirā’at-u abi ja‘far wa ya‘qūb(قرائت)
نقد الشعر | naqd-uš ši‘r(ادبیات)
قدامه بن جعفر، - 337 قمری
qodāmat ebn-e ja‘far (- 949)
حبل النجاه | ḥabl-un najāt(فقه)
زنوزی ، حسن بن جعفر، ق 13 قمری
zonūzī, hasan ben ja‘far (- 19c)