جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
الفصول النصیریه فی الاصول الدینیه (ترجمه ) = ترجمه الفصول = فصول العقائد (ترجمه ) = اصول الدین | al-fuṣūl-un naṣīrīya fi-l uṣūl-id dīnīya (t.) = t.-til fuṣūl = fuṣūl-ul ‘aqā’id-in (t.) = usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)
امر مستور الصنعه (ترجمه ) = الاکسیر (ترجمه ) | amr-o mastūr-es san‘a (t.) = al-iksīr (t.)(کیمیا)
الرساله الذهبیه (ترجمه ) = ترجمه طب الرضا = معرفت بدن و حفظ صحت | ar-r.-oz zahabīyya (t.) = t.-ye tebb-or rezā = ma‘refat-e badan va hefz-e sehhat(طب ، حدیث)
الرساله الذهبیه (ترجمه ) = ترجمه طب الرضا = معرفت بدن و حفظ صحت | ar-r.-oz zahabīyya (t.) = t.-ye tebb-or rezā = ma‘refat-e badan va hefz-e sehhat(طب ، حدیث)
نزه ه النواظر و تنبیه الخواطر (ترجمه ) = ترجمه مجموعه ورام | nuzhat-un navāẓir wa tanbīh-ul xawāṭir (t.) = t. majmū‘e-ye warrām(مواعظ، حدیث)
حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه ) = ترجمه رساله اصول عقاید | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.) = t.-ye r.-ye osūl-e ‘aqāyed(کلام و اعتقادات)
ترجمه المناقب = کشف الغمه فی معرفه الائمه (ترجمه ) | tarjomat-ol manāqeb = kašf-ol qomma fī ma‘refat-el a’emma (t.)(تاریخ معصومین)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 قمری
zavvāre’ī, ‘alī ibn-i hasan ( - 16c)
الصفویه فی المله المصطفویه (ترجمه ) = ترجمه من لا یحضره الفقیه | as-safavīyya fe-l mellat-el mostafavīya (t.) = t.-ye man lā yahzor-o-ho-l faqīh(درایه)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)